Livraison gratuite pour les commandes de 75 $ et plus

SOINS PROFESSIONNELS NUTRICOSMÉTIQUES
ET COSMÉCEUTIQUES AVANCÉS

Nous croyons que la santé et la beauté sont inséparables, qu’une pleine santé de la peau peut être atteinte non seulement grâce à des traitements esthétiques professionnels et des soins topiques, mais également grâce à des suppléments ciblés qui nourrissent la peau de l’intérieur. Notre mission? Offrir les soins professionnels pour la peau les plus efficaces, formulés avec des ingrédients actifs de la plus pure et de la plus grande qualité, et soutenus par la recherche scientifique.

Micellar Solution
<ul>
<li>Cleanses and removes makeup</li>
<li>Tones skin</li>
<li>Soap- and alcohol-free cleanser</li>
</ul>
<p><strong>All skin types.</strong></p>

<p>CETRIMONIUM BROMIDE, PURIFIED WATER</p> <p>Soap- and alcohol-free cleanser instantly renews and refreshes skin and removes makeup, including waterproof. Emulsifies surface impurities without irritation to tone and revitalize the complexion with newfound vitality and radiance. Alcohol-free physiological pH formula offers gentle yet effective cleansing for even the most sensitive skin and is safe for use on delicate<br /> eye contours.</p> <p><strong>DIRECTION :</strong> Use morning and night to remove makeup and cleanse skin. Apply to the face and eyes with a cotton pad. No rinsing required.</p> <p><strong>WARNING :</strong> For external use only. In case of direct contact with eyes, rinse with clear water.</p>

Solution Micellaire
<ul>
<li>Elle nettoie la peau sans irriter.</li>
<li>Elle rafraîchit, adoucit et vivifie.</li>
<li>Elle dissout instantanément le maquillage hydrofuge.</li>
</ul>
<p><strong>Tous types de peau.</strong></p>

<p>BROMURE DE CETRIMONIUM, EAU PURIFIÉE</p> <p>Un nettoyant sans savon ni alcool qui ravive et rafraîchit instantanément la peau tout en retirant le maquillage, même celui qui résiste à l’eau. Il élimine les impuretés à la surface de la peau sans aucune irritation pour un teint tonifié et revitalisé et une peau éclatante et lumineuse. Sa formule sans alcool adaptée au pH physiologique procure un nettoyage complet tout en douceur qui convient même aux peaux les plus sensibles et au contour des yeux délicat.</p> <p><strong>MODE D&rsquo;EMPLOI :</strong> Utiliser matin et soir pour éliminer le maquillage et nettoyer la peau. Appliquer sur le visage et les paupières à l’aide d’un coton. Aucun rinçage requis.</p> <p><strong>AVERTISSEMENT :</strong> Pour usage externe seulement. En cas de contact direct avec les yeux, rincer à l’eau claire.</p>

SPF 50
<ul>
<li>An ultra-lightweight formula.</li>
<li>An FPS 50 mineral sunscreen with large spectrum protection that protects against UVA, UVB and free radicals.</li>
</ul>
<p><strong>All skin types.</strong></p>

<p>An ultra-lightweight 100% mineral sunscreen with broad spectrum SPF 50 protection against photodamage caused by UVA and UVB rays. It hydrates the skin, delivers daily antioxidant defence, neutralizes free radicals, mitigates deterioration of collagen and elastin fibres, and prevents the development of visible signs of premature aging. Fast absorbing, nearly invisible and formulated for all skin types, including allergic and sun-sensitive skin, it’s perfect for everyday use and touch‑ups on the go.</p> <p><strong>DIRECTION :</strong> Generously apply mineral sunscreen 15 minutes prior to sun exposure and reapply every 2 hours, or after water activities, heavy perspiration, towel drying or washing.</p>

FPS 50
<ul>
<li>Écran solaire ultraléger.</li>
<li>Protection minérale FPS 50 à large spectre qui protège contre les UVA, les UVB et les radicaux libres.</li>
</ul>
<p><strong>Tous types de peau.</strong></p>

<p>Cet écran solaire ultraléger, 100 % minéral et doté d’un FPS 50 à large spectre, aide à protéger la peau contre lesphotodommages causés par les rayons UVA et UVB. Il hydrate la peau, assure une défense antioxydante quotidienne, neutralise les radicaux libres, ralentit la détérioration des fibres de collagène et d’élastine, et prévient l’apparition des signes visibles du vieillissement prématuré de la peau. Vite absorbé et presque invisible, il convient à tous les types de peau, même celles allergiques au soleil ou photosensibles, et est parfait pour un usage quotidien ou les retouches rapides.</p> <p><strong>MODE D&rsquo;EMPLOI :</strong> Appliquer généreusement 15 minutes avant l’exposition au soleil et en remettre toutes les 2 heures ou après la baignade, une transpiration abondante et l’utilisation d’une serviette ou de savon.</p>

Retinol+ Serum
<ul>
<li>Significantly diminishes wrinkle volume (length and depth)</li>
<li>Quickly improves skin hydration</li>
<li>Stimulates cellular regeneration to improve skin elasticity and firmness</li>
<li>Delays the premature aging process</li>
</ul>
<p><strong>All skin types</strong></p>

<p>VITAMIN A (RETINOL) IN A CONTINUOUS RELEASE FORM, VEDERINE, VITAMIN C (ETVC), VITAL ET, NEUTRAZEN</p> <p>This clarifying, vitamin-enriched serum evens skin tone and smooths the skin surface. Repairs problematic and photodamaged skin to reduce the appearance of fine lines, wrinkles, age spots, and blemishes.<br /> Ideal for all skin types.</p> <p><b>Main active </b><b>ingredients</b><b>:</b></p> <ul> <li>0.5% pure retinol in a unique encapsulation system that minimizes the risk of irritation.</li> <li>The benefits of pure retinol: diminishes fine lines and wrinkles, improves hydration, stimulates cellular renewal, brightens the complexion, improves skin firmness and elasticity.</li> <li>Stabilized vitamin C (ETVC) stimulates the production of collagen, brightens the complexion and delivers antioxidant protection.</li> <li>Vital ET a unique source of stabilized vitamin E with superior bioavailability. Innovative combination of tocopheryl phosphate and disodium lauriminodipropionate.</li> <li>Vital ET limits skin redness caused by various external aggressors: bacteria (acne), manual (shaving) and environmental (UVA and UVB).</li> <li>Vital ET soothes retinol-sensitive skin and reduces redness.</li> <li>Neutrazen is a lipopeptide that calms and soothes irritated skin. It prevents and reverses signs of neurogenic inflammation and helps skin maintain normal sensitivity levels.</li> <li>Vederine (chicory extract) reactivates vitamin D skin receptors and speeds up recovery of skin barrier balance.</li> </ul> <p><strong>DIRECTION : </strong>After cleansing the skin with Functionalab Cleanser and Toner, gently apply to clean, dry skin on the face and neck. Limit initial use to twice per week, gradually increasing to every other night and finally to every night as tolerated. Apply a sunscreen.</p> <p><strong>WARNING : </strong>Dosage tolerance (skin sensitivity) can vary significantly. Some users may not be able to tolerate daily use. Peeling may occur and will subside over time. In case of direct contact with eyes, rinse with clear water. If irritation occurs, discontinue use and consult a physician.</p>

Sérum Rétinol +
<ul>
<li>Diminue le volume (longueur et profondeur) des rides</li>
<li>Améliore l’hydratation de la peau</li>
<li>Stimule la régénérescence cellulaire aidant à améliorer l’élasticité et la fermeté de la peau</li>
<li>Retarde l’évolution du vieillissement prématuré</li>
</ul>
<p><strong>Tous types de peau</strong></p>

<p>VITAMINE A (RÉTINOL) À RELÂCHEMENT CONTINU, VÉDERINE, VITAMINE C (ETVC), VITAL ET, NEUTRAZEN</p> <p>Ce sérum éclaircissant, enrichi de vitamines, uniformise le teint et lisse la surface de la peau. Il répare la peau à problèmes, abîmée par le soleil, réduisant ainsi l’apparence des rides, des ridules, des taches pigmentaires et des imperfections.<br /> Idéal pour tous les types de peau.</p> <p><b>Ingrédients actifs principaux :</b></p> <ul> <li>0,5 % de rétinol pur dans un système d’encapsulation unique limitant les risques d’irritation.</li> <li>Les bienfaits du rétinol pur : diminution des rides et ridules, amélioration de l’hydratation, stimulation de la régénérescence cellulaire, amélioration de l&rsquo;éclat du teint, amélioration de la fermeté et de l’élasticité de la peau.</li> <li>Vitamine C (ETVC) stabilisée qui stimule la production de collagène, éclaircit le teint et offre une protection antioxydante.</li> <li>Vital ET : une source unique de vitamine E stabilisée avec une biodisponibilité supérieure. Combinaison novatrice de phosphate de tocophéryle et de lauriminodipropionate disodique.</li> <li>Vital ET : permet de limiter la rougeur de la peau causée par différents agresseurs externes : bactériens (acné), mécaniques (rasoir) et environnementaux (UVA et UVB).</li> <li>Vital ET : permet d’apaiser les peaux sensibles au rétinol et d’en diminuer les rougeurs.</li> <li>Neutrazen est un lipopeptide qui calme et apaise la peau irritée. Il prévient et renverse les signes d’inflammation neurogénique et aide à maintenir un seuil normal de sensibilité de la peau.</li> <li>Véderine (extrait de chicorée) réactive les récepteurs cutanés de la vitamine D et accélère la récupération de l’équilibre de la barrière cutanée. L’épiderme devient plus dense et la peau s&rsquo;en trouve rajeunie.</li> </ul> <p><strong>MODE D’EMPLOI : </strong>Après avoir nettoyé la peau avec le Nettoyant et Tonique Hydratant Functionalab, appliquer délicatement sur la peau propre et sèche du visage et du cou. Limiter l’emploi initial à deux applications par semaine. Par la suite, augmenter graduellement l’utilisation à une application tous les deux soirs, puis tous les soirs, selon la tolérance. Appliquer un écran solaire.</p> <p><strong>AVERTISSEMENT : </strong>Le mode d’emploi indiqué doit respecter la sensibilité de la peau. Certains utilisateurs peuvent ne pas tolérer l’utilisation quotidienne. Il peut survenir une desquamation, mais cet effet disparaîtra au bout d’un certain temps. En cas de contact direct avec les yeux, rincer à l&rsquo;eau claire. En cas d’irritation, cesser l’utilisation et consulter un médecin.</p>

iGrow® – Hair Growth System
<ul>
<li>Halts hair loss</li>
<li>Promotes hair growth</li>
<li>Revitalizes the scalp</li>
</ul>

<p>The iGrow<sup>®</sup> hair rejuvenation device is based on an exclusive non-invasive technology known as Low Level Light Therapy (LLLT) which combines low level red light in the 655 to 670 nanometre wavelength with built-in laser and LED light. This combination of therapeutic red light boosts cellular activity in the hair follicles and activates their repair and revitalization.</p> <p>This device is particularly beneficial for men and women who are experiencing significant hair loss or early stage baldness, or who would like to prevent eventual hair loss.</p> <p>Contents :</p> <ul> <li>iGrow Unit</li> <li>Hand Set Control</li> <li>Auxiliary Cable (for use with MP3 player or other media)</li> <li>Universal AC Power Supply and Adapters</li> <li>User Manual</li> </ul> <p>Directions:</p> <p>For optimal results, the iGrow<sup>®</sup> hair rejuvenation device must be used at least twice a week, while maintaining a 24-hour interval between each session. The total duration of each session must not exceed 20 to 25 minutes, depending on option selected.</p>

SPF 30
<p>100% Mineral Sunblock</p>
<p>Broad-Spectrum Protection UVA/UVB/Free Radicals</p>

<p>An ultra-lightweight 100% mineral sunblock with broad-spectrum SPF 30 protection against photodamage caused by UVA and UVB rays. Infused with moisturizing argan oil, vitamin E and a powerful SPF booster, it delivers daily antioxidant defence, neutralizes free radicals, mitigates deterioration of collagen and elastin fibres, and prevents the development of visible signs of premature aging. Fast absorbing, nearly invisible and formulated for all skin types, including allergic and sun-sensitive skin, it’s perfect for everyday use and touch‑ups on the go. Water resistant up to 40 minutes.</p> <p><strong>DIRECTION :</strong> Generously apply mineral sun block 15 minutes prior to sun exposure and reapply every 2 hours, or after water activities, heavy perspiration, towel drying or washing.</p>

FPS 30
<p>Écran solaire 100 % minéral</p>
<p>Protection Large Spectre UVA/UVB/Radicaux Libres</p>

<p>Cet écran solaire ultra léger, 100 % minéral et doté d’un FPS 30 à large spectre, protège la peau contre les photo dommages causés par les rayons UVA et UVB. Enrichi d’huile d’argan et de vitamine E hydratantes, ce puissant écran assure une défense antioxydante quotidienne, neutralise les radicaux libres, ralentit la détérioration des fibres de collagène et d’élastine, et prévient l’apparition des signes visibles du vieillissement prématuré de la peau.</p> <p>Vite absorbé et presque invisible, il convient à tous les types de peau, même celles allergiques au soleil ou photosensibles, et est parfait pour un usage quotidien ou les retouches rapides. Il résiste à l’eau pendant 40 minutes.</p> <p><strong>MODE D&rsquo;EMPLOI :</strong> Appliquer généreusement 15 minutes avant l’exposition au soleil et en remettre toutes les 2 heures ou après la baignade, une transpiration abondante et l’utilisation d’une serviette ou de savon.</p>

COLLAGEN - Professional Treatment Pack
<p>3-month treatment contains Pro-Collagen serum and Collagen Formula nutricosmetic. Recommended treatment for loss of firmness on the facial contour and sagging facial skin.<br />
<strong>All skin types</strong></p>

<p>AMINO ACIDS, RETINOL, HYDROLYZED COLLAGEN</p> <p>Professional Treatment Packs combine cosmeceutical ingredients with advanced nutricosmetics to create a completed, synergistic skin nutrition system. They can be used at home to prep skin for a clinical treatment, or post-treatment to prolong the results obtained. They are designed to be used yearlong as part of a daily beauty regimen.</p> <ul> <li>Pro-Collagen Serum contains Neodermyl (collagen and elastin synthesis), ceramide 3 and phytosphingosine, cholesterol, vitamin A (time-release retinol) omegas 3, 6 and 9, vitamin D (Vederine), and ITHaBut (hyaluronic acid butyrate). This advanced formulation serum contains the first “needle-free” collagen and elastin filler to reactivate collagen and elastin production. The essential skin barrier lipids help lock in hydration and build skin structure. Retinol stimulates collagen and elastin synthesis and vitamin D accelerates repair of the skin barrier to promote healthy, natural‑looking skin.</li> <li>Collagen Formula Nutricosmetic supports natural collagen production and helps skin maintain its strength and elasticity. Its unique combination of hydrolyzed collagen with vitamin C and two amino acids, results in a significantly greater amount of new collagen production.</li> </ul>

COLLAGÈNE - Coffret de soins professionnels
<p>Traitement de 3 mois qui contient le Sérum Pro-Collagène et le nutricosmétique Formule Collagène. Coffret recommandé pour lutter contre la perte de fermeté sur le contour du visage et l’affaissement de la peau du visage.<br />
<strong>Tous types de peau</strong></p>

<p>ACIDES AMINÉS, RÉTINOL, COLLAGÈNE HYDROLYSÉ</p> <p>Les Coffrets Beauté Professionnels marient des ingrédients cosméceutiques à des nutricosmétiques avancés pour créer un ensemble synergique et complet de nutrition de la peau. Ils permettent d’utiliser des solutions de soins de la peau à domicile avant les traitements cliniques pour préparer la peau, et après, pour en prolonger les bienfaits. Ils sont conçus pour être utilisés tout au long de l’année dans le cadre d’un régime de beauté quotidien.</p> <p><strong>Le coffret VISAGE contient :</strong></p> <ul> <li>Le Sérum Pro-Collagène contient Neodermyl (synthèse du collagène et de l’élastine), du céramide 3, de la phytosphingosine, du cholestérol, de la Vitamine A (rétinol à action retard), des oméga-3, 6 et 9, de la Vitamine D (Véderine) et ITHaBut (butyrate d’acide hyaluronique). Cette formule avancée offre le premier traitement d’apport de collagène et d’élastine « sans aiguille» permettant de réactiver la production de ces deux substances. Les lipides, barrières essentielles de la peau (la céramide 3, la phytosphingosine, le cholestérol et les oméga-3, 6 et 9) quant à eux, contribuent au captage des hydratants et à l’élaboration de la structure cutanée. La Vitamine A stimule la synthèse de collagène et d’élastine, tandis que la Vitamine D accélère la réparation de la barrière cutanée, laissant émerger une peau d’apparence saine et naturelle.</li> <li>Le nutricosmétique Formule Collagène a été conçu pour soutenir la production naturelle de collagène et aider la peau à maintenir sa fermeté et son élasticité. Elle contient une combinaison unique de collagène hydrolysé, de Vitamine C et de deux acides aminés, la L-Lysine et la L-Proline. Cette combinaison d’ingrédients actifs permet d’augmenter de façon importante la production de collagène diminuant aussi l’apparence des rides et des ridules</li> </ul>

Silhouette protocol
<ul>
<li>Complementary protocol for <a href="https://www.dermapure.com/en/services/coolsculpting/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">CoolSculpting®</a> <a href="https://www.dermapure.com/en/services/venus-freeze/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Venus Freeze™</a> <a href="https://www.dermapure.com/en/services/thermage/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Thermage® treatments</a></li>
</ul>
<p><strong>All skin types</strong></p>

<p>This envelope contains:</p> <ul> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/en/product/body-toning-triple-action-gel/">Body Toning Gel</a></li> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/en/product/weight-management/">Weight Management nutricosmetics</a></li> </ul> <p><strong>DIRECTIONS</strong></p> <p><em>DAY</em></p> <p>1 | In the morning, on an empty stomach, apply the Body Toning Gel to the treatment areas and massage into skin until absorbed</p> <p>2 | Take 1 Weight Management capsule 30 to 60 minutes before breakfast and 1 capsule 30 to 60 minutes before lunch</p> <p><em>NIGHT</em></p> <p>1 | At night, just before bed, apply the Body Toning Gel to the treatment areas and massage into skin until absorbed</p> <p>2 | Take 1 Weight Management capsule 30 to 60 minutes before supper</p>

Protocole Silhouette
<ul>
<li>Protocole complémentaire aux traitements <a href="https://www.dermapure.com/services/coolsculpting/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">CoolSculpting<sup>MD</sup></a> <a href="https://www.dermapure.com/services/venus-freeze/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Venus Freeze<sup>MC</sup></a> <a href="https://www.dermapure.com/services/thermage/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Thermage<sup>MD</sup></a></li>
</ul>
<p><strong>Tous types de peau</strong></p>

<p>CETTE ENVELOPPE CONTIENT :</p> <ul> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/produit/gel-triple-action-tonifiant-corps/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Gel Tonifiant Corps</a></li> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/produit/solution-silhouette/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Nutricosmétique Solution Silhouette</a></li> </ul> <p>&nbsp;</p> <p><strong>MODE D’EMPLOI</strong></p> <p><em>JOUR</em></p> <p>1 | Le matin à jeun appliquer Gel Tonifiant Corps sur les zones à traiter et faire pénétrer en massant.</p> <p>2 | Prendre 1 gélule, 30 à 60 minutes avant le déjeuner et le dîner.</p> <p><em>SOIR</em></p> <p>1 | Le soir au coucher, appliquer Gel Tonifiant Corps sur les zones à traiter et faire pénétrer en massant.</p> <p>2 | Prendre 1 gélule, 30 à 60 minutes avant le souper.</p>

Glycolic Acid 5 % Micro-Peel Mask
<ul>
<li>Intensive care that deep cleanses skin</li>
<li>Promotes production of collagen and elastin</li>
<li>Firms and detoxifies skin</li>
</ul>
<p><strong>All skin types</strong></p>

<p>AHA + BHA + ARGILE CLAYS</p> <p>The Glycolic Acid 5 % Micro-Peel Mask is an intensive care product that deep-cleanses to close pores, refine skin texture and prevent blackheads. Two natural clays, Kaolin (white clay) and Montmorillonite (green clay), detoxify and tighten the skin.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Directions:</strong> Apply masque as thin layer to the face and neck after cleansing skin. Let set for 10-15 minutes (masque won’t harden while drying). Rinse with warm water and pat dry. When skin is dry, apply Lipid Restore Cream to calm and repair skin after treatment. May be used up to 4 times in total at 2‑week intervals.<br /> <strong>Warning:</strong> Discontinue use if abnormal skin irritation appears. Rinse hands after application. In case of direct eye contact, rinse immediately with clear water. If irritation persists, discontinue use and consult a physician. Use of an SPF 30 cream or higher is recommended for outdoors.</p>

Masque micro-peeling à l'acide glycolique 5 %
<ul>
<li>Soin intensif qui nettoie la peau en profondeur</li>
<li>Favorise la production de collagène et d’élastine</li>
<li>Raffermit et détoxifie la peau</li>
</ul>
<p><b>Tous types de peau</b></p>

<p>ACIDES HYDROXYLÉS ALPHA ET BÊTA AVEC ARGILES</p> <p>Le masque micro-peeling à l&rsquo;acide glycolique 5 % est un produit de soin intensif qui nettoie la peau en profondeur, resserrant les pores, affinant la texture de la peau et prévenant les points noirs. Deux argiles naturelles, le kaolin (argile blanche) et la montmorillonite (argile verte), exercent sur la peau un effet détoxifiant et raffermissant.</p> <p><strong>MODE D’EMPLOI :</strong> Après avoir nettoyé la peau, appliquer le masque en une fine couche sur le visage et le cou. Laisser agir de 10 à 15 minutes (le masque ne durcira pas en séchant).<br /> Rincer à l’eau tiède et sécher la peau en l’épongeant délicatement. Lorsque la peau est sèche, appliquer la Crème restauratrice de lipides pour apaiser et réparer la peau après le traitement. Peut être utilisé jusqu’à 4 fois au total par période de 2 semaines.</p> <p><strong>AVERTISSEMENT :</strong> En cas d’irritation anormale de la peau, cesser l’emploi. Se rincer les mains après l’application. En cas de contact direct avec les yeux, rincer immédiatement à l’eau claire. Si l’irritation persiste, cesser l’emploi et consulter un médecin. Il est recommandé d’appliquer une crème avec écran solaire de FPS 30 ou plus avant de sortir à l’extérieur.</p>

Glycolic Acid Lotion 10%
<ul>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Helps prevent comedones, dilated pores and blackheads </span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Delivers superior exfoliating action than salicylic acid (BHA) alone </span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Stimulates cellular renewal, unifies skin tone, and boosts radiance  </span></li>
</ul>
<p><b>All skin types.</b></p>

<p>AHA + BHA (8:2)</p> <p>The synergistic action of glycolic and salicylic acids exfoliates the skin while reducing irritation and dryness. Glycolic acid penetrates the deep layers of the skin, while BHA salicylic acid increases the degree of hydration by stimulating glycosaminoglycans (GAGs). Salicylic acid has the ability to penetrate skin pores, where bacterium D. acnes can grow. Excellent care for acne-prone skin, this soft peel accelerates cell renewal, stimulates collagen synthesis and improves the condition of elastin fibres in the dermis. In doing so, it revitalizes skin damaged by sun exposure and reduces the appearance of fine lines and wrinkles. Used regularly, Glycolic Acid Lotion 10% reduces the appearance of wrinkles, alleviates skin texture and improves glow.</p> <p><strong>Directions:</strong> For optimal results, after cleansing the skin with Functionalab Cleanser and Toner, apply to the face day or evening. Use a sunscreen with an SPF of 30 or higher.</p> <p><strong>Warning:</strong> For external use only. In case of direct contact with eyes, rinse immediately with clear water. You may experience a tingling sensation. Reduce the frequency of use if you feel any discomfort. Do not apply on irritated or injured skin, or to the eyes. Avoid exposure to sunlight.</p>

Lotion 10 % à l'acide glycolique
<ul>
<li>Aide à prévenir les comédons, les pores dilatés et les points noirs</li>
<li>Produit une exfoliation supérieure à celle générée par l’acide salicylique (BHA) seul</li>
<li>Stimule le renouvellement des cellules, unifie le teint et en rehausse l’éclat</li>
</ul>
<p><strong>Tous types de peau</strong></p>

<p>ACIDES HYDROXYLÉS ALPHA ET BÊTA (8:2)</p> <p>L’action synergique des acides glycolique et salicylique exfolie la peau tout en réduisant l’irritation et la sécheresse. L’acide glycolique pénètre dans les couches profondes de la peau, tandis que l’acide salicylique BHA, augmente le degré d’hydratation en stimulant les glycosoaminoglycanes (GAG). L’acide salicylique a la capacité de pénétrer les pores de la peau, endroit où peut se développer la bactérie D. acnes. Excellent soin pour les peaux à tendance acnéique, ce peeling léger accélère le renouvellement des cellules, stimule la synthèse de collagène et améliore l’état des fibres d’élastine dans le derme. Ce faisant, il revitalise la peau abîmée par le soleil et atténue l’apparence des ridules et des rides. Utilisée régulièrement, la Lotion à l’Acide Glycolique 10% réduit l’apparence des rides, affine la texture de la peau et en améliore l’éclat.</p> <p><strong>MODE D’EMPLOI :</strong> Appliquer sur le visage le jour ou le soir, après avoir nettoyé la peau avec le Nettoyant et Tonique Hydratant Functionalab. Utiliser une protection solaire d’un FPS 30 ou plus.</p> <p><strong>AVERTISSEMENT :</strong> Pour usage externe seulement. En cas de contact direct avec les yeux, rincer immédiatement à l’eau claire. Une sensation de picotement est possible. Réduire la fréquence d’utilisation en cas d’inconfort. Ne pas appliquer sur une peau irritée ou sensibilisée, ou sur les yeux. Ne pas s’exposer au soleil.</p>

Glycolic Acid 10% Night Cream
<ul>
<li>Advanced glycolic acid care</li>
<li>Slow-release mechanism minimizes risk of irritation</li>
<li>Reduces the appearance of wrinkles, unifies skin tone, and boosts radiance</li>
<li>Slows the formation of new pigment spots</li>
</ul>
<p><strong>All skin types</strong></p>

<p>TIME-RELEASE ALPHA-HYDROXY ACID (AHA)</p> <p>The combination of alpha-hydroxy acid and arginine promotes the slow release of AHA into skin. This gradual release process ensures consistent concertation of glycolic acid and minimized or eliminates the risk of irritation. Used regularly, it reduces the appearance of wrinkles, smooths skin texture, and boosts radiance. Its innovative formula contains three skin-soothing ingredients: Calmosensine™, which stimulates the release of endorphins to create a calming and relaxing effect, allantoin, which decreases irritation and promotes the cellular renewal of skin, and bisabolol, which offers soothing properties.</p> <p><strong>Directions:</strong> After cleansing the skin with Functionalab Cleanser and Toner, dry skin and apply at night to the face (avoid eye area), neck and décolleté. Use only after  skin has adapted to Glycolic Acid Night Cream 5%.</p> <p><strong>Warning:</strong> For external use only. In case of direct contact with eyes, rinse immediately with clear water. You may experience a tingling sensation. Reduce the frequency of use if you feel any discomfort or use Glycolic Acid Night Cream 5%. Do not apply to irritated or injured skin, or to the eyes. Apply a sunscreen.</p>

Crème de nuit 10 % à l'acide glycolique
<ul>
<li>Soin avancé à l’acide glycolique</li>
<li>Réduit au minimum l’irritation grâce à un mécanisme de libération progressive</li>
<li>Réduit l’apparence des rides, unifie le teint et en rehausse l’éclat</li>
<li>Ralentit la formation de nouvelles taches pigmentaires</li>
</ul>
<p><strong>Tous types de peau</strong></p>

<p>LIBÉRATION PROGRESSIVE D’ACIDE ALPHA-HYDROXYLÉ (AHA)</p> <p>La combinaison d’acide alpha-hydroxylé et d’arginine entraîne une libération lente d’AHA dans la peau. Grâce à ce processus de libération progressive, la concentration d’acide demeure constante, et le risque d’irritation de la peau est réduit au minimum, voire éliminé. Utilisée régulièrement, la Crème de Nuit à l’Acide Glycolique 10% réduit l’apparence des rides, adoucit la texture de la peau et en améliore l’éclat. Cette formule renferme trois ingrédients au pouvoir apaisant: la Calmosensine<sup>MC</sup> qui stimule la libération d’endorphines pour créer un effet tranquillisant relaxant, l’allantoïne qui diminue l’irritation et favorise le renouvellement cellulaire de la peau, et le bisabolol qui apaise.</p> <p><strong>MODE D’EMPLOI :</strong> Après avoir utilisé le Nettoyant et Tonique Hydratant de Functionalab et bien séché la peau, appliquer le soir sur le visage (en évitant le contour des yeux), le cou et le décolleté si désiré. Utiliser uniquement lorsque la peau s’est bien adaptée à la Crème de Nuit à l’Acide Glycolique 5 %.</p> <p><strong>AVERTISSEMENT :</strong> Pour usage externe seulement. En cas de contact direct avec les yeux, rincer immédiatement à l’eau claire. Une sensation de picotement est possible. En cas d’inconfort, réduire la fréquence d’utilisation ou utiliser la Crème de Nuit à l’Acide Glycolique 5 %. Ne pas appliquer sur une peau irritée ou sensibilisée, ou sur les yeux. Appliquer un écran solaire.</p>

Glycolic Acid 5% Night Cream
<ul>
<li>Glycolic acid starter product</li>
<li>Reduces the appearance of wrinkles and boosts radiance</li>
<li>Progressive AHA exfoliating action minimizes the risk of irritation</li>
</ul>
<p><strong>All skin types</strong></p>

<p>TIME-RELEASE ALPHA-HYDROXY ACID (AHA)</p> <p>This complex of glycolic acid and botanical ingredients exerts a gentle, skin-smoothing and exfoliating action. Used regularly, it reduces the appearance of wrinkles, smooths skin texture, and boosts radiance. Its innovative formula contains three skin-soothing ingredients: Calmosensine™, which stimulates the release of endorphins to create a calming and relaxing effect, allantoin, which decreases irritation and promotes the cellular renewal of skin, and bisabolol, which offers soothing properties.</p> <p><strong>Directions:</strong> After cleansing the skin with Functionalab Cleanser and Toner, dry skin and apply at night to the face (avoid eye area), neck and décolleté. Once skin has adapted, move up to Glycolic Acid Night Cream 10%.</p> <p><strong>Warning:</strong> For external use only. In case of direct contact with eyes, rinse immediately with clear water. You may experience a tingling sensation. Reduce the frequency of use if you feel any discomfort. Do not apply to irritated or injured skin, or to the eyes. Apply a sunscreen.</p>

Crème de nuit 5 % à l'acide glycolique
<ul>
<li>Soin d’introduction à l’acide glycolique</li>
<li>Réduit l’apparence des rides et améliore l’éclat</li>
<li>Action exfoliante progressive d’AHA permet de réduire les risques d’irritation</li>
</ul>
<p><strong>Tous types de peau</strong></p>

<p>LIBÉRATION PROGRESSIVE D’ACIDE ALPHA-HYDROXYLÉ (AHA)</p> <p>Ce complexe d’acide glycolique et d’ingrédients botaniques exerce sur la peau une action exfoliante légère et lissante. Utilisé régulièrement, il réduit l’apparence des rides, affine le grain de la peau et en améliore l’éclat. Cette formule renferme trois ingrédients au pouvoir apaisant: la CalmosensineMC qui stimule la libération d’endorphines pour créer un effet tranquillisant et relaxant, l’allantoïne qui diminue l’irritation et favorise le renouvellement cellulaire de la peau, et le bisabolol qui apaise.</p> <p><strong>MODE D’EMPLOI :</strong> Après avoir utilisé le Nettoyant et Tonique Hydratant de Functionalab et bien séché la peau, appliquer le soir sur le visage (en évitant le contour des yeux), le cou et le décolleté si désiré. Lorsque la peau s’est bien adaptée, passer à la Crème de Nuit à l’Acide Glycolique 10 %.</p> <p><strong>AVERTISSEMENT :</strong> Pour usage externe seulement. En cas de contact direct avec les yeux, rincer immédiatement à l’eau claire. Une sensation de picotement est possible. En cas d’inconfort, réduire la fréquence d’utilisation. Ne pas appliquer sur une peau irritée ou sensibilisée, ou sur les yeux. Appliquer un écran solaire.</p>

Retexturing Body Cream
<ul>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Improves skin texture and elasticity</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Retains and prolongs hydration</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Softens, smooths and nourishes skin</span></li>
</ul>
<p><b>All skin types</b></p>

<p>INCA INCHI OIL, BETAINE, VITAMIN E, LONG-ACTING MOISTURIZER</p> <p>This body retexturing lotion contains a unique blend of lipids with hydrators, moisturizers and natural citrus oils to leave the skin feeling soft, smooth, and fully moisturized.</p> <p><strong>Directions:</strong> For optimal results, apply twice daily or as needed to dry, parched skin.</p> <p><strong>Warning:</strong> For external use only. In case of direct contact with eyes, rinse immediately with clear water.</p>

Crème pour le corps Retexturant
<ul>
<li>Améliore la texture et l’élasticité de la peau</li>
<li>Retient et prolonge l’hydratation</li>
<li>Adoucit, lisse et nourrit la peau</li>
</ul>
<p><strong>Tous types de peau</strong></p>

<p>HUILE D’INCA INCHI, BÉTAÏNE, VITAMINE E, HYDRATATION DE LONGUE DURÉE</p> <p>Cette lotion pour le corps reconstituante contient un mélange unique de lipides, ainsi que des agents hydratants et des huiles d’agrumes naturelles qui donnent à la peau un aspect doux, lisse et bien hydraté. L’utilisation régulière apporte à la peau douceur et souplesse en diminuant les plaques sèches.</p> <p><strong>MODE D’EMPLOI :</strong> Utiliser deux fois par jour ou au besoin sur les zones sèches ou déshydratées.</p> <p><strong>AVERTISSEMENT :</strong> Réservé à l’usage externe. En cas de contact direct avec les yeux, rincer immédiatement à l’eau claire.</p>

Body Toning
<ul>
<li>Diminishes fat deposits</li>
<li>Reduces water retention</li>
<li>Improves skin firmness</li>
<li>Slows the formation of cellulite (adipocyte stocking cycle)</li>
</ul>
<p><strong>All skin types</strong></p>

<p>BODYFITTM, PRO-SVELTYL®, PEPTIDES AND BOTANICAL EXTRACTS</p> <p>This multi-action gel effectively targets the causes of cellulite by reversing the adipocyte stocking cycle, reducing fat deposits and decreasing water retention. Visibly firms, tightens and smoothes the skin to reduce the appearance of cellulite and helps prevent new cellulite formation.</p> <p><strong>Directions:</strong> For optimal results, use twice daily, in the morning before breakfast and at bedtime. Massage into targeted areas of the skin.</p> <p><strong>Warning:</strong> For external use only. In case of direct contact with eyes, rinse immediately with clear water.</p>

Tonifiant pour le corps
<ul>
<li>Réduit les amas graisseux</li>
<li>Diminue la rétention d’eau</li>
<li>Accroît la fermeté de la peau</li>
<li>Ralentit la formation de la cellulite (stockage des adipocytes)</li>
</ul>
<p><strong>Tous types de peau</strong></p>

<p>BODYFIT<sup>MC</sup>, PRO-SVELTYL<sup>MD</sup>, PEPTIDES, EXTRAITS BOTANIQUES</p> <p>Ce gel à actions multiples cible efficacement les causes de la cellulite en inversant le cycle de stockage des graisses dans les adipocytes, en réduisant les amas graisseux et en diminuant la rétention d’eau. Le Gel Tonifiant raffermit, resserre et lisse visiblement la peau, ce qui réduit l’apparence de la cellulite et aide à prévenir la formation de nouvelle cellulite.</p> <p><strong>MODE D’EMPLOI :</strong> Pour obtenir un résultat optimal, utiliser deux fois par jour, le matin à jeun et le soir au coucher. Appliquer sur les zones à traiter et faire pénétrer en massant.</p> <p><strong>AVERTISSEMENT :</strong> Réservé à l’usage externe. En cas de contact direct avec les yeux, rincer immédiatement à l’eau claire.</p>

Pre/Post Treatment Cream 2
<ul>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Strengthens and helps repair the skin barrier</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Soothes dry, irritated skin</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Recommended before, during and after in-clinic rejuvenation procedures</span></li>
</ul>
<p><b>All skin types</b></p>

<p><span style="font-weight: 400;">CERAMIDES, LIPIDS, OMEGAS 3 AND 6</span></p> <p><span style="font-weight: 400;">This lipid replenishment cream restores dehydrated and fragilized skin before, during and after in-clinic rejuvenating procedures. An optimized ratio of essential lipids rebalances the lipid barrier to resolve skin dryness and other problematic irritations.</span></p> <p><b>Directions:</b><span style="font-weight: 400;"> For optimal results, apply twice daily or as needed to dry, parched skin.</span></p> <p><b>Warning:</b><span style="font-weight: 400;"> For external use only. In case of direct contact with eyes, rinse immediately with clear water.</span></p>

Crème Pré/Post-traitement 2
<ul>
<li>Renforce et aide à réparer la barrière protectrice de la peau</li>
<li>Apaise la peau sèche et irritée</li>
<li>Recommandé avant, pendant et après les procédures de rajeunissement en clinique</li>
</ul>
<p><strong>Tous types de peau</strong></p>

<p>CÉRAMIDES, LIPIDES, OMÉGAS 3 ET 6</p> <p>Cette crème riche en lipides restaure la peau déshydratée et fragilisée avant, pendant et après les procédures de rajeunissement en clinique. Un ratio optimisé de lipides essentiels rééquilibre la barrière lipidique afin d’apaiser la sécheresse cutanée et les autres irritations problématiques.</p> <p><strong>MODE D’EMPLOI :</strong> Appliquer deux fois par jour ou au besoin sur les zones sèches ou déshydratées.</p> <p><strong>AVERTISSEMENT :</strong> Réservé à l’usage externe. En cas de contact direct avec les yeux, rincer immédiatement à l’eau claire.</p>

Post-Treatment Gel 1
<ul>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Delivers protective and healing action for irritated, sensitized skin</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Recommended for use post laser or post skin surface treatment</span></li>
</ul>
<p><b>All skin types</b></p>

<p>HYALURONIC ACID BUTYROYL, BISABOLOL, NEUTRAZEN, OMEGAS 3, 6 AND 9</p> <p>This post-treatment gel provides a thin protective film over sensitive and irritated skin immediately after laser or other skin-deep treatments. The innovative hyaluronic acid derivative helps rebuild collagen in the dermis. The other ingredients soothe and calm the skin, reducing redness and swelling.</p> <p><strong>Directions:</strong> Apply liberally over the affected area immediately after the procedure. For a pronounced effect, Post-Treatment Gel 1 can be stored in the refrigerator (do not freeze). Repeat application every 4 hours after the procedure for the first 12 hours, reducing to twice a day as inflammation, redness and swelling improve. Pre/Post-Treatment Cream 2 can be used to replace the gel usually three to four days after the treatment.</p> <p><strong>Warning:</strong> For external use only. In case of contact with the eyes, rinse immediately with clear water. If post treatment irritation, inflammation or redness is not relieved after 48 hours, stop application and consult with your clinic or physician.</p>

Gel Post-traitement 1
<ul>
<li>Procure action protectrice et cicatrisante à la peau irritée, sensibilisée</li>
<li>Recommandé après traitement au laser ou traitement superficiel</li>
</ul>
<p><strong>Pour tous types de peau</strong></p>

<p>BUTYRATE D’ACIDE HYALURONIQUE, BISABOLOL, NEUTRAZEN, OMÉGAS 3, 6 ET 9</p> <p>Le Gel Post-Traitement 1 dépose un film protecteur et cicatrisant sur les peaux sensibles et irritées immédiatement après une intervention au laser ou autres traitements superficiels de la peau (à l’exception du laser ablatif).</p> <p><strong>MODE D’EMPLOI :</strong> Appliquer généreusement sur la zone affectée immédiatement après l’intervention. Pour un effet rafraîchissant, conserver le Gel Post-Traitement<br /> 1 au réfrigérateur (ne pas congeler). Répéter l’application toutes les 4 heures pendant les 12 heures suivant l’intervention, puis réduire à deux fois par jour<br /> dès que l’inflammation, les rougeurs et les enflures s’améliorent. La Crème Pré/Post-traitement 2 peut être utilisée pour remplacer le gel, habituellement trois ou quatre jours après le traitement.</p> <p><strong>AVERTISSEMENT :</strong> Pour usage externe uniquement. En cas de contact avec les yeux, rincer immédiatement à l’eau claire. Si l’irritation, l’inflammation ou les rougeurs causées par le traitement ne s’apaisent pas après 48 heures, arrêter l’application et consulter votre clinique ou un médecin.</p>

Detox Mask
<ul>
<li>Cleanses and purifies pores</li>
<li>Improves skin hydration</li>
<li>Soothing, detoxifying, and anti-aging action</li>
</ul>
<p><strong>All skin types</strong></p>

<p>WHITE &amp; MEDITERRANEAN ARGILE CLAYS, BOTANICAL EXTRACTS</p> <p>This non-drying antioxidant mask contains a unique blend of kaolin, Mediterranean illite and powerful antioxidants (cranberry seed oil, green tea extract and emblica) to decongest pores and lift impurities. Botanicals help draw out impurities to detoxify and calm skin for an instantly brighter complexion.</p> <p><strong>Directions:</strong> Apply generously to the face and neck. After 10 to 20 minutes, rinse off thoroughly with warm water. The mask will not dry.</p> <p><strong>Warning:</strong> For external use only. In case of direct contact with eyes, rinse with clear water.</p>

Masque Détox
<ul>
<li>Nettoie et purifie les pores</li>
<li>Améliore l’hydratation de la peau</li>
<li>Action détoxifiante, apaisante et antiâge</li>
</ul>
<p><strong>Tous types de peau</strong></p>

<p>ARGILES BLANCHE ET MÉDITERRANÉENNE, EXTRAITS DE PLANTES</p> <p>Ce masque détoxifiant, qui ne sèche pas, renferme un mélange unique de kaolin, d’illite méditerranéenne, de puissants antioxydants, d’huile de graine de canneberge et d’extrait de thé vert et d’Emblica. Le Masque Détox nettoie les pores de la peau en profondeur. Les extraits botaniques contribuent à déloger les impuretés et leur action antioxydante offre à la peau une protection anti-radicalaire. La Véderine, provenant d’un extrait naturel concentré de chicorée, agit comme activateur des récepteurs de la vitamine D (sans aucune exposition au soleil), offrant ainsi une action anti-âge, diminuant l’apparence des rides et des ridules et améliorant l’hydratation de la peau. Détoxifiée et apaisée, la peau devient instantanément plus radieuse, d’apparence jeune et en santé.</p> <p><strong>MODE D’EMPLOI :</strong> Déposer un peu de produit sur le bout des doigts. Faire mousser sur le visage humide puis gommer doucement en évitant le contour des yeux. Rincer soigneusement et poursuivre avec votre soin quotidien.</p> <p><strong>AVERTISSEMENT :</strong> Réservé à l’usage externe. En cas de contact direct avec les yeux, rincer à l’eau claire.</p>

Micro Pearl
<ul>
<li>100% natural exfoliating micro-pearls</li>
<li>Oxygenates skin cells</li>
<li>Refines skin texture</li>
</ul>
<p><strong>All skin types</strong></p>

<p>BAMBOO AND OLIVE MICRO PEARLS, INCA INCHI OIL, SHEA BUTTER</p> <p>This rich textured scrub is formulated to deliver powerful skin‑smoothing action. Combining bamboo and olive micro pearl seeds with Inca Inchi oil and shea butter, it refines and brightens skin appearance, improves hydration and clears clogged pores. Exfoliation accelerates skin’s biological renewal process to reveal visibly smoother, even skin.</p> <p><strong>Directions:</strong> Place a small amount of product on fingertips. Lather on to damp skin and cleanse using gentle circular movements. Avoid eye contour area. Rinse thoroughly and apply your daily skin care.</p> <p><strong>Warning:</strong> For external use only. In case of direct contact with eyes, rinse with clear water.</p>

Micro-perles
<ul>
<li>Micro-perles exfoliantes 100% naturelles</li>
<li>Oxygène les cellules peau</li>
<li>Affinent le grain de peau</li>
</ul>

<p>MICRO-PERLES DE BAMBOU ET D’OLIVE, HUILE D’INCA INCHI, BEURRE DE KARITÉ</p> <p>Cette préparation exfoliante à texture riche exerce en simultané une puissante action adoucissante tout en exfoliant efficacement. Grâce à sa formule alliant des micro-perles de bambou et de noyau d’olive, de l’huile d’Inca inchi et du beurre de karité, elle affine le grain de la peau, améliore l’hydratation cutanée et nettoie les pores obstrués; la peau devient ainsi plus éclatante. L’exfoliation se fait tout en douceur grâce aux micro-perles de bambou et de noyau d’olive qui facilitent l’absorption des ingrédients hautement hydratants provenant de l’Inca inchi et du beurre de karité. Comme l’exfoliation accélère le processus de renouvellement biologique de la peau, celle-ci est visiblement plus lisse et le teint est plus unifié.</p> <p><strong>MODE D’EMPLOI :</strong> Déposer un peu de produit sur le bout des doigts. Faire mousser sur le visage humide puis gommer doucement en évitant le contour des yeux. Rincer soigneusement et poursuivre avec votre soin quotidien.</p> <p><strong>AVERTISSEMENT :</strong> Réservé à l’usage externe. En cas de contact direct avec les yeux, rincer à l’eau claire.</p>

Moisturizing Cleanser and Toner
<ul>
<li>Gently clenses skin without irritation</li>
<li>Removes makeup without damaging the skin natural barrier</li>
<li>Balances skin&#039;s PH</li>
</ul>
<p><strong>Available for combination skin and normal to dry skin</strong></p>

<p>PLANT EXTRACTS, OMEGAS 3 AND 6, CALENDULA</p> <p>Refreshing soap-free purifying cleanser for the face and eyes gently cleanses skin and removes makeup without damaging the skin’s natural barrier. Skin stays soft without any sensation of tightness. Gentle around the eyes, it effectively removes makeup and revitalizes eyelashes and brows. Balances skin’s PH while prepping it for follow-up day or night care.</p> <p><strong>Directions:</strong> Use twice daily, morning and night. Apply a small amount to the face and neck and massage gently for 30 seconds. Rinse thoroughly and pat dry.</p> <p><strong>Warning:</strong> For external use only. In case of direct contact with eyes, rinse immediately with clear water.</p>

Nettoyant et tonique hydratant
<ul>
<li>Nettoie la peau sans irriter</li>
<li>Démaquille le visage en douceur sans endommager la barrière cutanée</li>
<li>Équilibre le pH de la peau</li>
</ul>
<p style="text-align: center;"><strong>Disponible pour peau mixte à grasse, et pour peau normale à sèche.</strong></p>

<p>EXTRAITS DE PLANTES, OMÉGAS 3 ET 6, CALENDULA</p> <p>Ce démaquillant fraîcheur sans savon pour le visage et les yeux, démaquille et nettoie le visage en douceur sans endommager la barrière cutanée. La peau reste douce sans aucun effet de tiraillement. Doux pour les yeux, il permet de démaquiller efficacement. Revitalise les cils et les sourcils. Équilibre le pH de la peau et la prépare à recevoir les soins de jour ou de nuit.</p> <p><strong>MODE D’EMPLOI :</strong> Utiliser deux fois par jour, matin et soir. Appliquer une petite quantité sur le visage, les yeux et le cou, puis masser doucement pendant 30 secondes. Bien rincer et sécher délicatement.</p> <p><strong>AVERTISSEMENT :</strong> Réservé à l’usage externe. En cas de contact direct avec les yeux, rincer immédiatement à l’eau claire.</p>

Eye Contour Serum
<ul>
<li>Provides an immediate tensor effect</li>
<li>Improves long-term skin hydration</li>
<li>Anti-sagging and detoxifying action</li>
</ul>
<p><strong>All skin types</strong></p>

<p>The naturally thinner skin that makes up the eye contour is especially prone to dehydration and the loss of tonicity. Eye Contour Serum contains a fast-acting tensor ingredient, long-lasting skin moisturizer, and detoxifying agent that restore skin’s natural glow and radiance.</p> <p><strong>Directions:</strong> For optimal results, use twice daily, morning and night. After cleansing the skin with Functionalab Cleanser and Toner, place small dots all around the eye area — under eyes, outer corners, eyelids — and smooth in until thoroughly absorbed.</p> <p><strong>Warning:</strong> For external use only. In case of direct contact with eyes, rinse immediately with clear water. If irritation occurs, discontinue use and consult a physician.</p>

Sérum contour yeux
<ul>
<li>Procure un effet tenseur immédiat</li>
<li>Améliore l’hydratation à long terme de la peau</li>
<li>Action anti-relâchement et détoxifiante</li>
</ul>
<p><strong>Tous types de peau</strong></p>

<p>La peau du contour de l’œil, naturellement plus mince, est particulièrement sujette à la déshydratation et à la perte de tonicité. Grâce à ses ingrédients tenseurs à action rapide, son hydratation de longue durée et son effet détoxifiant, le Sérum Contour Yeux redonne à la peau son éclat naturel.</p> <p><strong>MODE D’EMPLOI :</strong> Utiliser deux fois par jour, matin et soir, pour un résultat optimal. Après avoir nettoyé la peau avec le Nettoyant et Tonique Hydratant Functionalab, appliquer par touches légères tout autour de l’oeil — dessous, coins extérieurs et paupières — et lisser jusqu’à l’absorption complète.</p> <p><strong>AVERTISSEMENT :</strong> Pour usage externe seulement. En cas de contact direct avec les yeux, rincer immédiatement à l’eau claire. En cas d’irritation, cesser l’utilisation et consulter un médecin.</p>

Intense Hydration
Anti-Aging Cream
<ul>
<li>Activates the skin hydration process</li>
<li>Improves short-, medium- and long-term hydration</li>
<li>Provides an anti-sagging and anti-wrinkle effect</li>
</ul>
<p style="text-align: center;"><strong>All skin types</strong><strong> </strong></p>

<p>Very dry skin benefits most from progressive and long-lasting hydration that helps skin cells retain water over days and even months. Intense Hydration Restorative Anti-Aging Cream delivers short-, medium- and long-term hydration for visibly improved skin that looks plumped and revitalized with a significant reduction in the appearance of wrinkles.</p> <p>In addition to providing intense, long-lasting hydration for skin, Intense Hydration is also an anti-aging treatment that is especially effective on mature skin. Its hydrating formula combines sirtuin cellular activators and peptides for effective, deep-down anti-aging action that reduces the appearance of fine lines and wrinkles and improves skin firmness to help restore skin’s youthful radiance.</p> <p><strong>Directions: </strong>For optimal results, use twice daily, morning and night. After cleansing the skin with Functionalab Cleanser and Toner, gently apply to your face and neck.</p> <p><strong>Warning: </strong>For external use only. In case of direct contact with eyes, rinse immediately with clear water. If irritation occurs, discontinue use and consult a physician.</p>

Crème anti-âge
Hydratation Intense
<ul>
<li>Active le processus d’hydratation de la peau</li>
<li>Améliore l’hydratation à court, moyen et long terme</li>
<li>Procure un effet anti-relâchement et anti-rides</li>
</ul>
<p style="text-align: center;"><strong>Tous types de peau</strong></p>

<p>La peau très sèche requiert avant toute chose une hydratation progressive de longue durée pour améliorer la capacité de rétention d’eau des cellules de la peau sur plusieurs jours, voire plusieurs mois. La Crème Anti-Âge Régénérante Hydratation Intense améliore visiblement l’éclat général de la peau. L’hydratation à court, moyen et long termes est visiblement améliorée. La peau a un aspect dense et revitalisé, et l’apparence des rides est atténuée. En plus d’offrir à la peau une hydratation intense et de longue durée, Hydratation Intense est aussi un soin anti-âge convenant particulièrement aux peaux plus matures. Cette formule hydratante combine des activateurs cellulaires de sirtuines et des peptides pour une action anti-âge efficace et en profondeur qui diminue l’apparence des rides et des ridules et améliore la fermeté de la peau, tout en redonnant un éclat de jeunesse.</p> <p><strong>MODE D’EMPLOI :</strong> Utiliser deux fois par jour, matin et soir, pour obtenir un résultat optimal. Après avoir nettoyé la peau avec le Nettoyant et Tonique Hydratant Functionalab, appliquer délicatement sur le visage et le cou.</p> <p><strong>AVERTISSEMENT : </strong>Pour usage externe seulement. En cas de contact direct avec les yeux, rincer immédiatement à l’eau claire. En cas d’irritation, cesser l’utilisation et consulter un médecin.</p>

Youth Solution
anti-aging Cream
<ul>
<li>Protects skin against signs of premature aging</li>
<li>Corrects loss of volume on the face and facial contours</li>
<li>Reduces fine lines and wrinkles</li>
</ul>
<p><strong>Available for combination skin and normal to dry skin</strong></p>

<p>An ultra-advanced firming and rejuvenating anti-aging cream that protects skin against signs of aging, helps delay and decrease the appearance of fine lines and wrinkles, and targets loss of volume and definition. Specially formulated with innovative sirtuin cellular activators, sophisticated proteins that extend the lifespan of cellular DNA by re-energizing skin cell metabolism to protect against early signs of aging, it detoxifies the skin’s surface and promotes repair from within by stimulating production of collagen and elastin and improving hydration. Skin appears smoother, more toned and visibly radiant for a healthier, youthful-looking appearance.</p> <p><strong>Directions:</strong> For optimal results, use twice daily, morning and night. After cleansing the skin with Functionalab Cleanser and Toner, gently apply to your face and neck.</p> <p><strong>Warning:</strong> For external use only. In case of direct contact with eyes, rinse immediately with clear water. If irritation occurs, discontinue use and consult a physician.</p>

Crème anti‑âge
Solution Jeunesse
<ul>
<li>Protège la peau des signes du vieillissement prématuré</li>
<li>Corrige perte de volume du visage et de ses contours</li>
<li>Estompe les rides et ridules</li>
</ul>
<p style="text-align: center;"><strong>Disponible pour peau mixte et pour peau normale à sèche</strong></p>

<p>Une crème anti‑âge raffermissante et rajeunissante ultra-avancée qui protège la peau contre les signes du vieillissement, retarde et estompe les rides et les ridules et vise à corriger la perte de volume du visage et de ses contours. Spécialement formulée à base d’activateurs cellulaires de sirtuines, des protéines sophistiquées qui prolongent la durée de vie de l ’ADN en dynamisant le métabolisme des cellules de la peau et protègent contre les signes du vieillissement prématuré, cette crème détoxifie l’épiderme et favorise une régénération sous-cutanée en stimulant la production de collagène et d’élastine et en améliorant l’hydratation. La peau paraît donc plus douce, plus ferme, plus radieuse, plus saine et plus jeune.</p> <p><strong>MODE D’EMPLOI :</strong> Utiliser deux fois par jour, matin et soir, pour obtenir un résultat optimal. Après avoir nettoyé la peau avec le Nettoyant et Tonique Hydratant Functionalab, appliquer délicatement sur le visage et le cou.</p> <p><strong>AVERTISSEMENT :</strong> Pour usage externe seulement. En cas de contact direct avec les yeux, rincer immédiatement à l’eau claire. En cas d’irritation, cesser l’utilisation et consulter un médecin.</p>

Ellagic C+ Serum
<ul>
<li>Provides  instant and long-lasting photoprotection</li>
<li>Neutralizes free radicals</li>
<li>“Super” anti-aging formula treats skin firmness and blurs fine lines and wrinkles</li>
</ul>
<p><strong>All skin types</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>* Due to high demand for this product, please expect <span lang="EN-US">delivery from January 15th.</span><strong><br />
</strong></p>

<p>VITAMIN C 20%, ELLAGIC ACID, HYALURONIC ACID</p> <p>With a unique combination of 20% vitamin C in the stable ethylated form plus vitamin E and 2% ellagic acid, this topical formulation increases protection against photodamage significantly more than ingestion, and four times more than vitamin C alone. Its synergistic formula blocks the damaging effects of UVA and UVB that can destroy collagen fibres and decrease skin elasticity, while anti-aging properties reduce the appearance of fine lines and wrinkles and help to firm and tighten sagging skin. Delivering both acute and chronic photo protection, this formula also helps to depigment and lighten the skin, resulting in a smoother, more radiant-looking complexion.  Ellagic acid is a known scavenger of free radicals capable of continuous regeneration, thus promoting efficacy at both low concentrations and over a sustained duration.</p> <p><strong>Directions:</strong> For optimal results, use twice daily, morning and night. After cleansing the skin with Functionalab Cleanser and Toner, apply a thin layer on face. Do not apply on eye contour.</p> <p><strong>Warning:</strong> For external use only. In case of direct contact with eyes, rinse with clear water. If irritation occurs, discontinue use. If irritation persists, consult a physician.</p>

Sérum Ellagic C+
<ul>
<li>Procure une photoprotection instantanée et longue durée</li>
<li>Neutralise les radicaux libres</li>
<li>Formule “super-antiâge” qui traite la fermeté de la peau et estompe les rides et ridules</li>
</ul>
<p><strong>Tous types de peau</strong></p>
<p>&nbsp;</p>

<p>VITAMINE C 20 %, ACIDE ELLAGIQUE, ACIDE HYALURONIQUE</p> <p>Grâce à son mélange unique composé de 20 % de vitamine C dans une forme éthylée stable, de vitamine E et de 2 % d’acide ellagique, cette formule topique offre une protection huit fois supérieure à la vitamine C pure contre les dommages du soleil. Cette formule synergique protège des effets nocifs des rayons UVA et UVB qui peuvent détruire les fibres de collagène et réduire l’élasticité de la peau. L’effet antiâge estompe les rides et les ridules et aide à raffermir la peau qui s’affaisse. Offrant une photoprotection à la fois instantanée et de longue durée, cette formule aide également à dépigmenter et à éclaircir le teint pour une peau plus douce et plus radieuse. L’acide ellagique diminue l’apparence des rides et des ridules, améliore l’élasticité de la peau et est reconnu pour son effet neutralisant des radicaux libres qui se régénère de façon continue, assurant ainsi une efficacité prolongée du produit.</p> <p><strong>MODE D’EMPLOI :</strong> Utiliser deux fois par jour, matin et soir, pour un résultat optimal. Après avoir nettoyé la peau avec le Nettoyant et Tonique Hydratant Functionalab, appliquer une fine couche sur le visage. Ne pas utiliser sur le contour des yeux.</p> <p><strong>AVERTISSEMENT : </strong>Pour usage externe seulement. En cas de contact direct avec les yeux, rincer à l’eau claire. En cas d’irritation, cesser l’utilisation. Si l’irritation persiste, consulter un médecin.</p>

Spot Corrector Serum
<ul>
<li>Rebalances the melanin production process</li>
<li>Reduces the quantity, size and intensity of spots</li>
<li>Promotes skin radiance</li>
<li>Hydroquinone-free formula</li>
</ul>
<p><strong>All skin types</strong></p>

<p>ACTIWHITE™, SUPEROX-C™, ACHROMAXYL™</p> <p>An ultra-effective spot corrector serum clinically proven for its instant action that visibly reduces the number, size and intensity of pigment spots and slows the production of melanin. Its unique formula combines multiple active ingredients for a synergistic effect. Actiwhite™ and Achromaxyl™ combine to reduce melanosome maturation and melanin synthesis, thus delaying the formation of new spots for a more unified complexion. Superox-C™, the biggest natural source of vitamin C, and Quintescine™, a powerful antioxidant, help reduce melanin production for smoother, brighter, more radiant-looking skin. This hydroquinone and kojic acid-free formula is a safe, effective and non-irritating skin-brightening product.</p> <p><strong>Directions:</strong> For optimal results, use twice daily, morning and night. After cleansing the skin with Functionalab Cleanser and Toner, apply evenly on face, neck, upper eyelids and hands. Once absorbed, follow with your daily beauty routine.</p> <p><strong>Warning:</strong> For external use only. In case of direct contact with eyes, rinse with clear water. If irritation occurs, discontinue use and consult a physician.</p>

Sérum Anti-taches
<ul>
<li>Rééquilibre le processus de production de mélanine</li>
<li>Réduit le nombre, la taille et l’intensité des taches</li>
<li>Favorise l’éclat</li>
<li>Formule exempte d’hydroquinone</li>
</ul>
<p><strong>Tous types de peau</strong></p>

<p>ACTIWHITE<sup>MC</sup>, SUPEROX-C<sup>MC</sup>, ACHROMAXYL<sup>MC</sup></p> <p>Un sérum anti-taches ultra-efficace éprouvé en clinique pour son action instantanée capable de réduire visiblement le nombre, la taille et l’intensité des taches pigmentaires et de ralentir la production de mélanine. Cette formule unique combine de multiples ingrédients actifs pour un effet synergique. Actiwhite<sup>MC</sup> et Achromaxyl<sup>MC</sup> s’unissent pour réduire la maturation mélanosomale et la synthèse de la mélanine retardant ainsi la formation de nouvelles taches pour un teint plus unifié. Superox-C<sup>MC</sup>, la plus grande source naturelle de vitamine C, et Quintescine<sup>MC</sup>, un puissant antioxydant, aident à réduire la production de mélanine pour une peau plus lisse, plus claire et plus radieuse. Cette formule exempte d’hydroquinone et d’acide kojique est un produit éclaircissant sécuritaire, efficace et sans irritation.</p> <p><strong>MODE D’EMPLOI :</strong> Utiliser deux fois par jour, matin et soir, pour un résultat optimal. Après avoir nettoyé la peau avec le Nettoyant et Tonique Hydratant Functionalab, appliquer sur tout le visage, le cou, les paupières supérieures et les mains . Une fois absorbé, poursuivre la routine beauté habituelle.</p> <p><strong>AVERTISSEMENT :</strong> Pour usage externe seulement. En cas de contact direct avec les yeux, rincer à l’eau claire. En cas d’irritation, cesser l’utilisation et consulter un médecin.</p>

Redness Reducer Serum
<ul>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Reactivates production of collagen and elastin</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Promotes skin hydration</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Repairs the skin barrier</span></li>
</ul>
<p><b>All skin types</b></p>

<p>LIPOPEPTIDES, PHYTOSTEROLS, OMEGAS 3, 6 AND 9</p> <p>Contains a unique blend of active ingredients that minimizes the appearance of redness, refreshes the skin, and reduces inflammation and irritation. Its formula is designed to help prevent and eliminate redness and irritation caused by rosacea, urban pollution, and routine clinical procedures such as laser and pulsed light treatments, Botox Cosmetic® injections, dermal fillers and chemical peels.</p> <p><strong>Directions:</strong> For optimal results, use twice daily, morning and night. After cleansing the skin with Functionalab Moisturizing Cleanser and Toner, gently apply to your face and neck.</p> <p><strong>Warning:</strong> For external use only. In case of direct contact with eyes, rinse immediately with clear water. If irritation occurs, discontinue use and consult a physician.</p>

Sérum Réducteur de rougeurs
<ul>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Relance production de collagène et d’élastine</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Favorise l’hydratation cutanée</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Répare la barrière cutanée</span></li>
</ul>
<p><strong>Tous types de peau</strong></p>

<p>LIPOPEPTIDES, PHYTOSTÉROLS, OMÉGAS 3, 6 ET 9</p> <p>Ce sérum composé d’un mélange unique d’ingrédients actifs réduit au minimum l’apparition de rougeurs, rafraîchit la peau et diminue l’inflammation et l’irritation. Sa formule est conçue pour aider à prévenir et à faire disparaître les rougeurs et l’irritation causées par la rosacée, la pollution urbaine et les interventions couramment pratiquées en clinique, telles que les traitements au laser et à la lumière pulsée, les injections de Botox CosmétiqueMD ou d’agents comblants et les peelings chimiques.</p> <p><strong>MODE D’EMPLOI :</strong> Utiliser deux fois par jour, matin et soir, pour un résultat optimal. Après avoir nettoyé la peau avec le Nettoyant et Tonique Hydratant Functionalab, appliquer délicatement sur le visage et le cou.</p> <p><strong>AVERTISSEMENT :</strong> Pour usage externe seulement. En cas de contact direct avec les yeux, rincer immédiatement à l’eau claire. En cas d’irritation, cesser l’utilisation et consulter un médecin.</p>

Sérum Pro-Collagène
<ul>
<li>Relance production de collagène et d’élastine</li>
<li>Favorise l’hydratation cutanée</li>
<li>Répare la barrière cutanée</li>
</ul>
<p><strong>Tous types de peau</strong></p>

<p>CÉRAMIDES, VITAMINES A, C ET D, ACIDE HYALURONIQUE</p> <p>Le Sérum Pro-Collagène contient du Neodermyl (synthèse du collagène et de l’élastine), du céramide 3, de la phytosphingosine, du cholestérol, de la vitamine A (rétinol à libération progressive), des omégas 3, 6 et 9, des activateurs de récepteurs de la vitamine D (Véderine) et du butyrate d’acide hyaluronique.</p> <p>Cette formule avancée offre le premier traitement d’apport de collagène et d’élastine «sans aiguille» permettant de réactiver la production de ces deux substances. Les lipides, barrières essentielles de la peau (le céramide 3, la phytosphingosine, le cholestérol et les omégas 3, 6 et 9), contribuent au captage des hydratants et à l’élaboration de la structure cutanée. La vitamine A stimule la synthèse de collagène et d’élastine, tandis que la vitamine D accélère la réparation de la barrière cutanée, laissant émerger une peau d’apparence saine et naturelle.</p> <p><strong>MODE D’EMPLOI :</strong> Utiliser le sérum deux fois par jour, le matin et le soir. Après avoir nettoyé la peau avec le Nettoyant et Tonique Hydratant Functionalab, appliquer délicatement sur le visage et le cou.</p> <p><strong>AVERTISSEMENT :</strong> Pour usage externe seulement. En cas de contact direct avec les yeux, rincer immédiatement à l’eau claire. En cas d’irritation, cesser l’utilisation et consulter un médecin.</p>

Collagen Infusion
<ul>
<li>Multi-action volumizing effect</li>
<li>Fills and resculpts lips</li>
<li>Hydrates and plumps</li>
</ul>

<p>An advanced volumizing serum with multi-effect filling and shaping technologies clinically proven to visibly plump and define the lip contour and diminish the appearance of vertical lines.</p> <p>Innovative precision-dose applicator delivers the perfect blend of peptides and pro-collagen SWT-7™, Maxilip™ and Volulip™ to instantly infuse and fill fine lines and wrinkles for plumper, smoother, and more hydrated lips. Its volume-enhancing gloss texture restores lost moisture and restructures the lip surface with maximum fullness and shine, giving them a dramatically more youthful appearance. Formulated to provide instant plumping effects with cumulative results in as little as 30 days.</p> <p><strong>Directions:</strong> Apply Collagen Infusion directly on lips. For optimal plumping results, apply 3 times a day for 30 days. Can be worn alone or over any lipstick.</p> <p><strong>Warning:</strong> For external use only. A slight tingling effect may be experienced upon application but fades within a few minutes.</p>

Infusion Collagène
<ul>
<li>Effet volumateur multi-actions</li>
<li>Comble et resculpte les lèvres</li>
<li>Hydrate et repulpe</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>

<p>Ce sérum volumateur multi-actions avancé dispose d’une technologie capable de combler et de resculpter les lèvres. Éprouvé en clinique, il repulpe et redéfinit le contour de la bouche et estompe les rides verticales. L’embout à dosage précis applique la dose parfaite de peptides et des ingrédients actifs stimulateurs de collagène SWT7<sup>MC</sup>, Maxilip<sup>MC</sup> et Volulip<sup>MC</sup> pour combler instantanément les rides et les ridules et ainsi obtenir des lèvres pulpeuses, lisses et hydratées. Sa texture brillante volumatrice corrige la perte d’hydratation et restructure les lèvres qui paraissent plus charnues, plus radieuses et visiblement plus jeunes. Formulé pour offrir un effet repulpant instantané ainsi qu’un résultat cumulatif en 30 jours seulement.</p> <p><strong>MODE D’EMPLOI :</strong> Appliquer Infusion Collagène sur les lèvres.<br /> Pour un effet repulpant optimal, utiliser 3 fois par jour pendant 30 jours. Peut être porté seul ou par-dessus n’importe quel rouge à lèvres.</p> <p><strong>AVERTISSEMENT :</strong> Pour usage externe seulement. Un léger picotement peut être ressenti après l’application, mais se dissipe en quelques minutes.</p>

Hair and Nails
<ul>
<li>Fortifies hair and increases the thickness and hardness of brittle nails</li>
<li>Significantly increases the thickness and hardness of nails that split or break easily</li>
<li>Protects skin against free radicals produced by sun exposure to provide protection against photoaging</li>
</ul>

<p>BIOTIN, IRON, ZINC, VITAMIN C</p> <p>Hair and Nails refreshes the body’s store of 13 active beauty ingredients that help nourish and fortify hair and nails. Biotin, or vitamin B8, significantly helps to increase the thickness and hardness of brittle nails. By nourishing the hair bulb from the inside, hair appears fortified and resplendent.</p> <p>Vitamin C, which is vital for the natural production of collagen also helps fortify the hair. Formulated with a safe dose of iron, Hair and Nails Nutricosmetic helps reduce the risk of excessive hair loss. Its combination of zinc, vitamin A and vitamin C is essential for hair and nail health.</p> <p><strong>Main active ingredients:</strong></p> <ul> <li>Biotin contributes to healthy hair and nails.</li> <li>Zinc is an essential mineral for healthy hair and nails.</li> <li>Vitamin C contributes to normal collagen production and to normal functioning of the skin and blood vessels.</li> </ul> <p><strong>Directions:</strong> Take 1 tablet twice daily for a total of 2 tablets per day for a 3-month period for optimal results. Do not exceed the recommended dose.</p> <p><strong>Warning:</strong> Store in a cool, dry place. Avoid direct light. Food/dietary supplements should be used as part of a healthy life style, and should not be used as a substitute to a balanced and varied diet. Consult a healthcare practitioner prior to use if you are pregnant, breastfeeding, have a liver disorder or develop symptoms of liver trouble (abdominal pain, dark urine, jaundice). Zinc supplementation can cause a copper deficiency. Keep out of reach of children. Accidental overdose of iron-containing products is a leading cause of fatal poisoning in children under the age of six. In case of accidental overdose, call a doctor or poison control centre immediately.</p>

Cheveux et ongles
<ul>
<li>Augmente significativement l’épaisseur et la dureté des ongles qui se divisent facilement</li>
<li>Renforce les cheveux au niveau de la racine</li>
<li>Protège la peau contre les radicaux libres produits par une exposition au soleil</li>
</ul>

<p>BIOTINE, FER, zinc, VITAMINE C</p> <p>La formule du nutricosmétique Cheveux et Ongles combine 13 nutriments essentiels qui aident à nourrir et fortifier les cheveux et les ongles. La biotine, ou la vitamine B8, aide à augmenter notablement l’épaisseur et la solidité des ongles cassants. Nourrissant le bulbe du cheveu de l’intérieur, la chevelure semble fortifiée et devient resplendissante. Son contenu en vitamine C, essentielle à la production naturelle de collagène, aide aussi à fortifier les cheveux. Offrant une dose sécuritaire de fer, le nutricosmétique Cheveux et Ongles aide à réduire le risque d’une perte de cheveux excessive. Sa combinaison unique de zinc, vitamine A et vitamine C est essentielle à la bonne santé des cheveux et des ongles.</p> <p><strong>Ingrédients actifs principaux :</strong></p> <ul> <li>La biotine contribue à la bonne santé des cheveux et des ongles.</li> <li>Le zinc est un minéral indispensable à la bonne santé des cheveux et des ongles.</li> <li>La vitamine C participe à la formation normale du collagène ainsi qu’au bon fonctionnement de la peau et des vaisseaux sanguins.</li> </ul> <p><strong>Mode d’emploi :</strong> Prendre 1 comprimé, deux fois par jour, soit 2 comprimés par jour pendant une période de 3 mois, pour des résultats optimaux. Respecter la dose quotidienne indiquée.</p> <p><strong>Avertissement :</strong> Conserver au frais, au sec et à l’abri de la lumière. Les compléments alimentaires doivent être utilisés dans le cadre d’un mode de vie sain et non comme substituts d’un régime alimentaire varié et équilibré. Consulter un praticien en soins de santé avant usage si vous êtes enceinte, allaitez, avez un désordre du foie ou risquez d’en développer un (douleur abdominale, urine foncée, jaunisse). La prise de suppléments de zinc peut causer une déficience en cuivre. Tenir hors de la portée des enfants. L’intoxication accidentelle au fer est une des premières causes d’empoisonnement fatal chez l’enfant de moins de six ans. En cas d’intoxication accidentelle, appelez un médecin ou un centre antipoison immédiatement.</p>

Collagen Formula
<ul>
<li>Supports the natural production of collagen to improve skin elasticity and hydration</li>
<li>Reduces the appearance of fine lines and wrinkles</li>
<li>Shields skin against the visible signs of aging</li>
</ul>

<p>HYDROLYZED COLLAGEN, VITAMIN C, AMINO ACIDS</p> <p>Collagen Formula is designed to support natural collagen production in the skin to help maintain its strength and elasticity. This formula is a unique combination of hydrolyzed collagen in conjunction with vitamin C and two amino acids, L‑lysine and L-proline.</p> <p>As we age, fibroblast activity weakens and results in a gradual decrease in and subsequent collagen loss of skin elasticity and resiliency. Collagen Formula contains hydrolyzed collagen that can be absorbed by the body to support fibroblast activity and help increase collagen production. The process to transform L-proline, L-lysine and Hydro-proline into collagen also requires vitamin C, which is included in this rich formulation.</p> <p><strong>Main active ingredients:</strong></p> <ul> <li>Vitamin C contributes to normal collagen production and to normal skin function.</li> <li>Collagen helps the skin maintain its firmness and elasticity.</li> <li>Lysine and proline are amino acids, which are constituents of proteins such as collagen.</li> </ul> <p><strong>Directions:</strong> Take 1 capsule three times per day, for a total of 3 capsules daily during a 3-month period for optimal results. Do not exceed the recommended dose.</p> <p><strong>Warning:</strong> Store in a cool, dry place. Avoid direct light. Food/dietary supplements should be used as part of a healthy life style, and should not be used as a substitute to a balanced and varied diet. Consult a healthcare practitioner prior to use if you are pregnant, breastfeeding or if you are following a low protein diet. Keep out of reach of children.</p>

Formule Collagène
<ul>
<li>Aide à la production naturelle du collagène pour une bonne élasticité et fermeté de la peau</li>
<li>Agit contre les signes du vieillissement de la peau</li>
<li>Combinaison synergique efficace d’ingrédients actifs clés</li>
</ul>

<p>COLLAGÈNE HYDROLYSÉ, VITAMINE C, ACIDES AMINÉS</p> <p>Le nutricosmétique Formule Collagène a été conçu pour soutenir la production naturelle de collagène, ce qui contribue à la résistance et à l’élasticité de la peau. Il contient une combinaison unique de collagène hydrolysé, de vitamine C et de deux acides aminés, la L-lysine et la L-proline.</p> <p>Lorsque nous vieillissons, l’activité des fibroblastes s’affaiblit, ce qui entraîne une diminution graduelle de collagène cutané, puis une perte d’élasticité et de fermeté de la peau. Formule Collagène contient du collagène hydrolysé qui est très bien absorbé par l’organisme pour soutenir l’activité des fibroblastes et aider à augmenter sa propre production de collagène. Le processus visant à transformer la L-proline, la L-lysine et l’hydroxyproline en collagène nécessite de la vitamine C, laquelle a été ajoutée à cette formule de pointe.</p> <p><b>Ingrédients actifs principaux :</b></p> <ul> <li>La vitamine C contribue à la formation normale du collagène et au bon fonctionnement de la peau.</li> <li>Le collagène aide la peau à préserver sa fermeté et son élasticité.</li> <li>La lysine et la proline sont des acides aminés, constituants principaux des protéines comme le collagène.</li> </ul> <p><strong>Mode d’emploi :</strong> Prendre 1 gélule, trois fois par jour, pour un total de 3 gélules par jour pendant une période de 3 mois, pour des résultats optimaux. Ne pas dépasser la dose journalière indiquée.</p> <p><strong>Avertissement :</strong> Conserver au frais, au sec et à l’abri de la lumière. Les compléments alimentaires doivent être utilisés dans le cadre d’un mode de vie sain et non comme substituts d’un régime alimentaire varié et équilibré. Consulter un praticien en soins de santé avant usage si vous êtes enceinte, allaitez, ou si vous suivez un régime faible en protéines. Tenir hors de la portée des enfants</p>

Weight Management
<ul>
<li>Helps break down and burn excess fat</li>
<li>Supports glucose and fat metabolism</li>
<li>Helps control appetite</li>
</ul>

<p>GARCINIA CAMBOGIA (HYDROXYCITRIC ACID), CHROMIUM</p> <p>Weight Management is designed as a safe and healthy method for weight management. This special formula offers 750 mg of hydroxycitric acid (HCA), a natural extract of the tropical fruit Garcinia cambogia. HCA helps break down fat that is stored in fat cells, as well as suppressing the stocking of new fats and cholesterol (by inhibiting one of the key enzymes involved in fat synthesis).</p> <p>Chromium is an essential trace mineral that enhances the action of insulin and therefore influences carbohydrate, protein and fat metabolism. Research shows that HCA also has a role in helping to control appetite. Studies show that a significant reduction of both subcutaneous and visceral fat can be seen following a 12-week program.</p> <p><strong>Main active ingredients:</strong></p> <ul> <li>Garcinia cambogia helps control body weight and reduce appetite.</li> <li>Garcinia cambogia contributes to the reduction of fat accumulation.</li> <li>Chromium is important for normal metabolism of glucose, fat, and proteins.</li> </ul> <p><strong>Directions:</strong> Take 1 capsule 30 to 60 minutes before each meal 3 times a day. Do not exceed the recommended dose.</p> <p><strong>Warning:</strong> Store in a cool, dry place. Avoid direct light. Food/dietary supplements should be used as part of a healthy life style, and should not be used as a substitute to a balanced and varied diet. Consult a healthcare practitioner prior to use if you are pregnant, breastfeeding, have a liver disorder or develop symptoms of liver trouble (abdominal pain, dark urine, jaundice). Keep out of reach of children. Zinc supplementation can cause a copper deficiency. This product has come into contact with milk. Do not use this product if you have a milk allergy.</p>

Solution Silhouette
<ul>
<li>Diminue l’accumulation et la production des graisses</li>
<li>Équilibre le métabolisme des sucres</li>
<li>Aide à contrôler l’appétit</li>
<li>Non diurétique, non laxatif, n’affecte pas le système nerveux</li>
</ul>

<p>GARCINIA CAMBOGIA (ACIDE HYDROXYCITRIQUE), CHROME</p> <p>Le nutricosmétique Solution Silhouette a été créé pour aider à maintenir un poids sain de façon sécuritaire. Cette formule contient 750 mg d’acide hydroxycitrique (AHC), un extrait naturel du fruit tropical Garcinia cambogia. L’AHC aide à la détérioration des graisses qui sont déjà emmagasinées dans les cellules adipeuses et à l’inhibition du stockage des nouvelles graisses et du cholestérol (en inhibant l’une des enzymes clés participant à la synthèse des graisses).</p> <p>Le chrome est un oligo-élément essentiel qui stimule l’action de l’insuline et influe ainsi sur le métabolisme des glucides, des protéines et des lipides. Des recherches ont confirmé que l’AHC intervient aussi dans la régulation de l’appétit. D’autres études ont d’ailleurs prouvé que la prise quotidienne de suppléments d’AHC pendant 12 semaines réduit de façon significative les graisses sous-cutanées et viscérales.</p> <p><strong>Ingrédients actifs principaux :</strong><br /> &#8211; La Garcinia cambogia aide à contrôler le poids corporel et à réduire l’appétit.<br /> &#8211; La Garcinia cambogia contribue à la réduction du stockage des graisses.<br /> &#8211; Le chrome est important pour le métabolisme normal des glucides, des lipides et des protéines.</p> <p><strong>Mode d’emploi :</strong> Prendre 1 gélule, 30 à 60 minutes avant les repas, trois fois par jour. Respecter la dose quotidienne indiquée.</p> <p><strong>Avertissement :</strong> Conserver au frais, au sec et à l’abri de la lumière. Les compléments alimentaires doivent être utilisés dans le cadre d’un mode de vie sain et non comme substituts d’un régime alimentaire varié et équilibré. Consulter un praticien en soins de santé avant usage si vous êtes enceinte, allaitez, avez un désordre du foie ou risquez d’en développer un (douleur abdominale, urine foncée, jaunisse). Tenir hors de la portée des enfants. La prise de suppléments de zinc peut causer une déficience en cuivre. Ce produit a été en contact avec du lait. Ne pas utiliser si vous avez une allergie au lait.</p>

iGrowMC – Casque de rajeunissement capillaire
<ul>
<li>Freine la chute des cheveux</li>
<li>Favorise la repousse des cheveux</li>
<li>Revitalise le cuir chevelu</li>
</ul>

<p>Le casque de rajeunissement capillaire iGrow<sup>MC</sup> s’appuie sur une technologie exclusive non invasive, la photothérapie laser faible intensité (ou <em>Low Level Light Therapy</em> en anglais (LLLT)). Le spectre de lumière rouge des lasers diodes à faible intensité, dont la longueur d’onde varie entre 655 et 670 nanomètres, se combine à l’énergie lumineuse plus étendue des lumières DELs présentes dans le casque pour augmenter l’activité cellulaire au cœur même des follicules capillaires. Ainsi activées par cette combinaison de lumière rouge thérapeutique, les cellules se réparent et se revitalisent.</p> <p>Cet appareil est particulièrement indiqué pour les femmes et les hommes qui sont affectés par une chute importante de cheveux et/ou un début de calvitie, ou qui aimeraient prévenir une éventuelle perte capillaire.</p> <p>Comprend :</p> <ul> <li>Casque iGrow<sup>MC </sup></li> <li>Télécommande (5 sessions pré-programmées)</li> <li>Câble auxiliaire pour brancher le casque à un lecteur mp3 (ou autre support)</li> <li>Adaptateurs d’alimentation universels</li> <li>Manuel d’utilisation</li> </ul> <p>Mode d’emploi :</p> <p>Pour des résultats optimaux, le casque de rajeunissement capillaire iGrow<sup>MC</sup> doit être utilisé au minimum 2 fois par semaine, en respectant un intervalle d’une journée minimum entre chaque séance. La durée totale de chaque séance ne doit pas excéder 20 à 25 minutes, selon l’option sélectionnée.</p>

Brosse de nettoyage sonique Mia 2 de ClarisonicMD
<ul>
<li>Nettoie la peau en profondeur</li>
<li>Réduit l&#039;apparence des pores</li>
<li>Contribue à une meilleure absorption des produits</li>
</ul>

<p>La brosse de nettoyage sonique Mia 2 de Clarisonic<sup>MD</sup> transforme la texture de la peau en beauté, réduit la taille apparente des pores et crée un teint plus doux, lisse et radieux.</p> <p>À la différence des autres appareils rotatifs, la technologie sonique brevetée utilise l&rsquo;élasticité naturelle de la peau et oscille à une fréquence sonique pour produire plus de 300 mouvements par seconde. La flexion entre la brosse externe et interne permet de déloger la saleté et les corps gras, d&rsquo;enlever les impuretés profondément ancrées dans les pores et de préparer la peau pour une meilleure absorption des produits utilisés dans le cadre d’une routine beauté.</p> <p>En 60 secondes, la brosse nettoie six fois mieux qu&rsquo;un nettoyage effectué avec les mains.</p> <p>Comprend :</p> <ul> <li>Appareil Mia 2 (la couleur peut varier) – Chargeur USB pLink</li> <li>Embout de brosse Radiance</li> <li>Nettoyant de format voyage 30 ml</li> </ul>

Clarisonic® Mia 2 sonic cleansing device
<ul>
<li>Deep cleanses skin</li>
<li>Reduces the appearance of pores</li>
<li>Promotes better absorption of products</li>
</ul>

<p>The Clarisonic<sup>®</sup> Mia 2 sonic cleansing device beautifully transforms skin and reduces the appearance of pores to create a softer, smoother and more radiant-looking complexion.</p> <p>Unlike other pulsing devices, its patented sonic technology leverages skin’s natural elasticity to deliver a sonic frequency of over 300 movements per second. The flexion between the outer and inner brush dislodges dirt and oily deposits, removes impurities embedded deep in pores, and gently preps skin to better absorb skincare products as part of an enhanced beauty routine.</p> <p>Cleanses six times better than your hands alone—in just 60 seconds!</p> <p>Includes :</p> <ul> <li>Mia 2 Device (color may vary) – USB pLink Charger</li> <li>Radiance Brush Head</li> <li>Travel Cleanser 30 ml</li> </ul>

Gift Certificate
<h3>Give them the gift of choice!</h3>

<p>A gift certificate is one of the best ways to treat a loved one—or even yourself—to something truly special!</p> <p>It has no expiry date and can be for a personalized amount that is valid on all <strong>Functionalab products</strong> and <strong>treatments available</strong> across Dermapure’s network of medical aesthetic clinics (it can’t, however, be used online).</p> <p>To view a list of addresses of Dermapure clinics, <a href="https://www.dermapure.com/en/contact/vancouver/">click here</a>.</p> <hr /> <p>The gift certificate for a personalized amount will be sent to you by mail upon receipt of your order.<br /> Non-refundable, cannot be exchanged for cash.</p>

Chèque-cadeau
<h3>Offrez le plaisir de choisir!</h3>

<p>Le chèque-cadeau est un achat tout désigné pour faire plaisir à un être cher, ou simplement pour soi!</p> <p>Sans date d&rsquo;expiration et au montant personnalisable, il est applicable sur la totalité des <strong>produits Functionalab</strong> et des <strong>soins offerts</strong> au sein du réseau de cliniques médico-esthétiques Dermapure. Il ne peut être utilisé en ligne.<br /> Pour connaître les adresses des cliniques Dermapure, <a href="https://www.dermapure.com/nous-joindre/">cliquez ici</a>.</p> <hr /> <p>Le chèque-cadeau, personnalisé au montant de votre choix, vous sera acheminé par la poste dès réception de votre commande.<br /> Non monnayable et non remboursable.</p>

Hydrating Protocol
<ul>
<li>Complementary protocol for <a href="https://www.dermapure.com/en/services/fraxel/">Fractional Laser treatments</a></li>
</ul>
<p><strong>All skin types.</strong></p>

<p>This envelope contains:</p> <ul> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/en/product/redness-reducer-serum/">Redness Reducer Serum</a></li> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/en/product/prepost-treatment-cream-2/">Lipid-Restoring Post-Treatment Cream 2</a></li> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/en/product/intense-hydration-restorative-anti-aging-cream/">Intense Hydration Anti-Aging Cream</a></li> </ul> <p><strong>DIRECTIONS</strong></p> <p><em>DAY</em></p> <p>1 | Apply the Redness Reducer Serum to clean skin on the entire face (and neck and décolleté, as needed).</p> <p>2 | Apply the Lipid-Restoring Post-Treatment Cream 2 to the entire face.</p> <p><strong>It is recommended that you complete the routine using Functionalab Eye Contour Serum and a SPF 30 sunblock every day.</strong></p> <p><em>NIGHT</em></p> <p>1 | Apply the Redness Reducer Serum to clean skin.</p> <p>2 | Then apply the Intense Hydration Anti-Aging Cream to the entire face, the neck and the décolleté.</p> <p><em>CLINIC INDICATIONS</em></p> <p>5 to 7 days after Fractional Laser treatments, use only the Lipid-Restoring Post-Treatment Cream 2, morning and night, as well as several times during the day as needed. Avoid direct sun exposure throughout the full course of treatments. Use Functionalab SPF 30 Mineral Sunblock at all times.</p>

Protocole hydratant
<ul>
<li>Protocole complémentaire aux traitements <a href="https://www.dermapure.com/services/fraxel/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Lasers Fractionnés</a></li>
</ul>
<p>Tous types de peau</p>
<p>&nbsp;</p>

<p>CETTE ENVELOPPE CONTIENT :</p> <ul> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/produit/serum-reducteur-de-rougeurs/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Sérum Réducteur De Rougeurs</a></li> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/produit/creme-prepost-traitement-2/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Crème Relipidante Post-Traitement 2</a></li> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/produit/creme-anti-age-regenerante-hydratation-intense/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Crème Anti-Âge Hydratation Intense</a></li> </ul> <p>&nbsp;</p> <p><strong>MODE D’EMPLOI</strong></p> <p><em>JOUR</em></p> <p>1 | Sur une peau propre, utiliser le Sérum Réducteur de Rougeurs sur l’ensemble du visage (cou et décolleté au besoin).</p> <p>2 | Appliquer la Crème Relipidante Post-Traitement 2 sur l’ensemble du visage.</p> <p><strong>Il est recommandé de compléter la routine en utilisant le Sérum Contour Yeux et un écran solaire FPS 30 tous les jours.</strong></p> <p><em>SOIR</em></p> <p>1 | Sur une peau propre, utiliser le Sérum Réducteur de Rougeurs sur l’ensemble du visage (cou et décolleté au besoin).</p> <p>2 | Appliquer ensuite la Crème Anti-Âge Hydratation Intense sur l’ensemble du visage, du cou et du décolleté.</p> <p><em>INDICATION CLINIQUE</em></p> <p>5 à 7 jours suivant les traitements aux lasers fractionnés, n’utiliser que la Crème Relipidante Post‑Traitement 2 matin et soir et au besoin pendant la journée. Éviter toute exposition directe au soleil durant toute la série des traitements. Utiliser en tout temps un écran solaire FPS 30.</p>

Toning protocol
<ul>
<li>Complementary protocol for <a href="https://www.dermapure.com/en/services/thermage/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Thermage®</a> | <a href="https://www.dermapure.com/en/services/ulthera/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ulthera®</a> | <a href="https://www.dermapure.com/en/services/venus-freeze/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Venus™</a> | Endymed™ treatments</li>
</ul>
<p><strong>All skin types.</strong></p>

<p>This envelope contains:</p> <ul> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/en/product/pro-collagen-serum/">Pro-Collagen Serum</a></li> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/en/product/intense-hydration-restorative-anti-aging-cream/">Intense Hydration Anti-Aging Cream</a></li> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/en/product/glycolic-acid-5-night-cream/">Glycolic Acid Night Cream 5%</a></li> </ul> <p><strong>DIRECTIONS</strong></p> <p><em>DAY</em></p> <p>1 | Apply the Pro-Collagen Serum to clean skin on the entire face, the neck and the décolleté.</p> <p>2 | Then apply the Intense Hydration Anti-Aging Cream to the same areas, making sure to avoid eye contours.</p> <p><em>NIGHT</em></p> <p>1 | Apply the Pro-Collagen Serum to clean skin on the entire face, the neck and the décolleté.</p> <p>2 | Then apply the Glycolic Acid Night Cream 5% to the entire face, neck and décolleté, making sure to avoid eye contours. Begin use gradually depending on skin sensitivity. Can be used year-round, every other night.</p>

Protocole tonifiant
<ul>
<li>Protocole complémentaire aux traitements <a href="https://www.dermapure.com/services/thermage/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Thermage<sup>MD</sup></a> | <a href="https://www.dermapure.com/services/ulthera/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ulthera<sup>MD</sup></a> | <a href="https://www.dermapure.com/services/venus-freeze/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Venus<sup>MC</sup></a> | Endymed<sup>MC</sup></li>
</ul>
<p>Tous types de peau</p>
<p>&nbsp;</p>

<p>CETTE ENVELOPPE CONTIENT :</p> <ul> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/produit/serum-pro-collagene/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Sérum Pro-Collagène</a></li> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/produit/creme-anti-age-regenerante-hydratation-intense/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Crème Anti-Âge Hydratation Intense</a></li> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/produit/creme-de-nuit-5-a-lacide-glycolique/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Crème De Nuit à L’acide Glycolique 5 %</a></li> </ul> <p>&nbsp;</p> <p><strong>MODE D’EMPLOI</strong></p> <p><em>JOUR</em></p> <p>1 | Sur une peau propre, appliquer le Sérum Pro-Collagène sur l’ensemble du visage, du cou et du décolleté.</p> <p>2 | Appliquer ensuite la Crème Anti-Âge Hydratation Intense sur ces mêmes zones en évitant le contour des yeux.</p> <p><em>SOIR</em></p> <p>1 | Sur une peau propre, appliquer le Sérum Pro-Collagène sur l’ensemble du visage, du cou et du décolleté.</p> <p>2 | Appliquer ensuite la Crème de Nuit à l’Acide Glycolique 5 % sur l’ensemble du visage, du cou et du décolleté en évitant le contour des yeux. Débuter progressivement l’utilisation selon la sensibilité de la peau. Peut être utilisée toute l’année, un soir sur deux.</p>

Restructuring Protocol
<ul>
<li>Complementary protocol for<a href="https://www.dermapure.com/en/services/botox-cosmetic-injections/"> Injections</a></li>
</ul>
<p><strong>All skin types.</strong></p>

<p>This envelope contains:</p> <ul> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/en/product/pro-collagen-serum/">Pro-Collagen Serum</a></li> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/en/product/intense-hydration-restorative-anti-aging-cream/">Intense Hydration Anti-Aging Cream</a></li> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/en/product/detox-mask/">Detox Mask</a></li> </ul> <p><strong>DIRECTIONS</strong></p> <p><em>DAY</em></p> <p>1 | Apply the Pro-Collagen Serum to clean skin on the entire face, the neck and the décolleté.</p> <p>2 | Then apply the Intense Hydration Anti-Aging Cream to the same areas, making sure to avoid eye contours.</p> <p><strong>It is recommended that you complete the routine using Functionalab Eye Contour Serum and a SPF 30 sunblock every day.</strong></p> <p><em>NIGHT</em></p> <p>Repeat the Day routine.</p> <p><em>TWICE A WEEK</em></p> <p>Apply a medium layer of the Detox Mask to clean skin. Leave on 15-20 minutes, then rinse. Proceed with Steps 1 and 2.</p>

Protocole restructurant
<ul>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Protocole complémentaire aux <a href="https://www.dermapure.com/services/injections-volumisants/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Injections</a></span></li>
</ul>
<p><b>Tous types de peau</b></p>

<p>CETTE ENVELOPPE CONTIENT :</p> <ul> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/produit/serum-pro-collagene/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Sérum Pro-Collagène</a></li> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/produit/creme-anti-age-regenerante-hydratation-intense/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Crème Anti-Âge Hydratation Intense</a></li> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/produit/masque-detox/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Masque Détox</a></li> </ul> <p><strong>MODE D’EMPLOI</strong></p> <p><em>JOUR</em></p> <p>1 | Sur une peau propre, appliquer le Sérum Pro-Collagène sur l’ensemble du visage, du cou et du décolleté.</p> <p>2 | Appliquer ensuite la Crème Anti-Âge Hydratation Intense sur ces mêmes zones en évitant le contour des yeux.</p> <p><strong>Il est recommandé de compléter la routine en utilisant le Sérum Contour Yeux et un écran solaire FPS 30 tous les jours.</strong></p> <p><em>SOIR</em></p> <p>Répéter la routine du matin.</p> <p><em>DEUX FOIS PAR SEMAINE</em></p> <p>Sur une peau propre, appliquer une couche moyenne du Masque Détox. Laisser reposer 15 à 20 minutes, puis rincer. Poursuivre avec les étapes 1 et 2.</p>

Exfoliating Protocol
<ul>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Complementary protocol for <a href="https://www.dermapure.com/en/services/glycolic-acid-peel/">Peeling</a> | <a href="https://www.dermapure.com/en/services/microdermabrasion/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Microdermabrasion treatments</a></span></li>
</ul>
<p><b>All skin types</b></p>

<p>This envelope contains:</p> <ul> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/en/product/prepost-treatment-cream-2/">Lipid-Restoring Post-Treatment Cream 2</a></li> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/en/product/glycolic-acid-5-night-cream/">Glycolic Acid Night Cream 5%</a></li> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/en/product/glucolic-acid-5-micro-peel-mask/">Glycolic Acid Mask 5%</a></li> </ul> <p><strong>DIRECTIONS</strong></p> <p><em>DAY</em></p> <p>Apply the Lipid-Restoring Post-Treatment Cream 2 to clean skin on the entire face.</p> <p><strong>It is recommended that you complete the routine using Functionalab Eye Contour Serum and a SPF 30 sunblock every day.</strong></p> <p><em>NIGHT</em></p> <p>Apply the Glycolic Acid Night Cream 5% to clean skin on the entire face, the neck and the décolleté, making sure to avoid eye contours. Begin use gradually depending on skin sensitivity. Can be used year-round, every other night.</p> <p><em>ONCE OR TWICE A WEEK</em></p> <p>Apply the Glycolic Acid Soft Peel Mask 5%, making sure to avoid eye contours. Leave on 10‑15 minutes, then rinse. You might experience a slight tingling sensation as well as mild redness, which are perfectly normal. Then apply the Lipid-Restoring Post-Treatment Cream 2.</p> <p><em>CLINIC INDICATIONS</em></p> <p>Do not apply the Glycolic Acid Night Cream 5% 7 days BEFORE and AFTER your treatments.</p>

Protocole exfoliant
<ul>
<li>Protocole complémentaire aux traitements <a href="https://www.dermapure.com/services/microdermabrasion/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Peeling | Microdermabrasion</a></li>
</ul>
<p><b>Tous types de peau</b></p>

<p>CETTE ENVELOPPE CONTIENT :</p> <ul> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/produit/creme-prepost-traitement-2/">Crème Relipidante Post-Traitement 2</a></li> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/produit/creme-de-nuit-5-a-lacide-glycolique/">Crème De Nuit à L’acide Glycolique 5 %</a></li> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/produit/masque-micro-peeling-acide-glycolique-5/">Masque à L’acide Glycolique 5 %</a></li> </ul> <p><strong>MODE D’EMPLOI</strong></p> <p><em>JOUR</em></p> <p>Sur une peau propre, appliquer la Crème Relipidante Post-Traitement 2 sur l’ensemble du visage.</p> <p><strong>Il est recommandé de compléter la routine en utilisant le Sérum Contour Yeux et un écran solaire FPS 30 tous les jours.</strong></p> <p><em>SOIR</em></p> <p>Sur une peau propre, appliquer la Crème de Nuit à l’Acide Glycolique 5 % sur l’ensemble du visage, du cou et du décolleté en évitant le contour des yeux. Débuter progressivement l’utilisation selon</p> <p>la sensibilité de la peau. Peut être utilisée toute l’année, un soir sur deux.</p> <p><em>UNE À DEUX FOIS PAR SEMAINE</em></p> <p>Sur une peau propre, appliquer le Masque Micro-Peeling à l’Acide Glycolique 5 % en évitant le contour des yeux. Laisser reposer 10 à 15 minutes, puis rincer. Une sensation de picotement</p> <p>ainsi que de légères rougeurs peuvent survenir et sont normales. Appliquer finalement la Crème Relipidante Post-Traitement 2.</p> <p><em>INDICATION CLINIQUE</em></p> <p>Ne pas appliquer la Crème de Nuit à l’Acide Glycolique 5 % 7 jours AVANT et APRÈS les traitements.</p>

Brightening protocol
<ul>
<li>Complementary protocol for <a href="https://www.dermapure.com/en/services/pulsed-light-permanent-hair-removal/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Intense Pulsed Light (IPL) </a></li>
</ul>
<p><strong>All skin types.</strong></p>

<p>This envelope contains:</p> <ul> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/en/product/spot-corrector-complexion-unifier-serum/">Spot Corrector Complexion Unifying Serum</a></li> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/en/product/glycolic-acid-5-night-cream/">Lipid-Restoring Post-Treatment Cream 2</a></li> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/en/product/glycolic-acid-5-night-cream/">Glycolic Acid Night Cream 5%</a></li> </ul> <p><strong>DIRECTIONS</strong></p> <p><em>DAY</em></p> <p>1 | Apply the Spot Corrector Serum to clean skin on the entire face (and neck and décolleté as needed).</p> <p>2 | Then apply the Lipid-Restoring Post-Treatment Cream 2 to the entire face.</p> <p>It is recommended that you complete the routine using Functionalab Eye Contour Serum and a SPF 30 sunblock every day..</p> <p><em>NIGHT</em></p> <p>1 | Apply the Glycolic Acid Night Cream 5% to clean skin on the entire face, neck and décolleté, making sure to avoid eye contours. Begin use gradually depending on skin sensitivity. Can be used year-round, every other night.</p> <p><em>CLINIC INDICATIONS</em></p> <p>Do not apply the Glycolic Acid Night Cream 5% 5 to 7 days BEFORE and AFTER a photo‑rejuvenation treatment. Instead, use the Spot Corrector Serum and Lipid-Restoring Post‑Treatment Cream 2, morning and night.</p>

Protocole clarifiant
<ul>
<li>Protocole complémentaire au traitement <a href="https://www.dermapure.com/services/lumiere-pulsee-acne/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Lumière Pulsée (IPL)</a></li>
</ul>
<p><b>Tous types de peau</b></p>

<p>CETTE ENVELOPPE CONTIENT :</p> <ul> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/produit/serum-unificateur-de-teint-anti-taches/">Sérum Anti-Taches Unificateur De Teint</a></li> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/produit/creme-prepost-traitement-2/">Crème Relipidante Post-Traitement 2</a></li> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/produit/creme-de-nuit-5-a-lacide-glycolique/">Crème de Nuit à L’acide Glycolique 5 %</a></li> </ul> <p><strong>MODE D’EMPLOI</strong></p> <p><em>JOUR</em></p> <p>1 | Sur une peau propre, appliquer le Sérum Anti-Taches sur l’ensemble du visage (cou et décolleté au besoin).</p> <p>2 | Appliquer ensuite la Crème Relipidante Post-Traitement 2 sur l’ensemble du visage.</p> <p><strong>Il est recommandé de compléter la routine en utilisant le Sérum Contour Yeux et un écran solaire FPS 30 tous les jours.</strong></p> <p><em>SOIR</em></p> <p>1 | Sur une peau propre, appliquer la Crème de Nuit à l’Acide Glycolique 5 % sur l’ensemble du visage, du cou et du décolleté en évitant le contour des yeux. Débuter progressivement l’utilisation selon la sensibilité de la peau. Peut être utilisée toute l’année, un soir sur deux.</p> <p><em>INDICATION CLINIQUE</em></p> <p>Ne pas appliquer la Crème de Nuit à l’Acide Glycolique 5 % de 5 à 7 jours AVANT et APRÈS un traitement de photo-rajeunissement. Dans ce cas, utiliser le Sérum Anti-Taches ainsi que la Crème Relipidante Post-Traitement 2 matin et soir.</p>

Soothing Protocol
<ul>
<li>Complementary protocol for <a href="https://www.dermapure.com/en/services/intense-pulsed-light-acne-therapy/">Intense Pulsed Light (IPL)</a></li>
</ul>
<p><strong>All skin types</strong></p>

<p>This envelope contains:</p> <ul> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/en/product/redness-reducer-serum/">Redness Reducer Serum</a></li> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/en/product/prepost-treatment-cream-2/">Lipid-Restoring Post-Treatment Cream 2</a></li> <li><a href="https://www.dermapure.com/boutique/en/product/detox-mask/">Detox Mask</a></li> </ul> <p>&nbsp;</p> <p><strong>DIRECTIONS</strong></p> <p><em>DAY</em></p> <p>1 | Apply the Redness Reducer Serum to clean skin on the entire face (and neck and décolleté, as needed).</p> <p>2 | Then apply the Lipid-Restoring Post-Treatment Cream 2 to the entire face.</p> <p><strong>It is recommended that you complete the routine using Functionalab Eye Contour Serum and a SPF 30 sunblock every day.</strong></p> <p><em>NIGHT</em></p> <p>1 | Apply the Redness Reducer Serum to clean skin on the entire face (and neck and décolleté, as needed).</p> <p>2 | Then apply the Lipid-Restoring Post-Treatment Cream 2 to the entire face.</p> <p><em>TWICE A WEEK</em></p> <p>Apply a medium layer of the Detox Mask to clean skin. Leave on 15-20 minutes, then rinse. Proceed with Steps 1 and 2.</p>

Protocole apaisant
<ul>
<li>Protocole complémentaire au traitement <a href="https://www.dermapure.com/services/lumiere-pulsee-acne/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Lumière Pulsée (IPL)</a></li>
</ul>
<p><b>Tous types de peau</b></p>

<p><span style="font-weight: 400;">CETTE ENVELOPPE CONTIENT :</span></p> <ul> <li style="font-weight: 400;"><a href="https://www.dermapure.com/boutique/produit/serum-reducteur-de-rougeurs/"><span style="font-weight: 400;">Sérum Réducteur de Rougeurs</span></a></li> <li style="font-weight: 400;"><a href="https://www.dermapure.com/boutique/produit/creme-prepost-traitement-2/"><span style="font-weight: 400;">Crème Relipidante Post-Traitement 2</span></a></li> <li style="font-weight: 400;"><a href="https://www.dermapure.com/boutique/produit/masque-detox/"><span style="font-weight: 400;">Masque Détox</span></a></li> </ul> <p>&nbsp;</p> <p><b>MODE D’EMPLOI</b></p> <p><em><span style="font-weight: 400;">JOUR</span></em></p> <p><span style="font-weight: 400;">1 | Sur une peau propre, utiliser le Sérum Réducteur de Rougeurs sur l’ensemble du visage (cou et décolleté au besoin).</span></p> <p><span style="font-weight: 400;">2 | Appliquer ensuite la Crème Relipidante Post-Traitement 2 sur l’ensemble du visage. </span></p> <p><strong>Il est recommandé de compléter la routine en utilisant le Sérum Contour Yeux et un écran solaire FPS 30 tous les jours.</strong></p> <p><em><span style="font-weight: 400;">SOIR</span></em></p> <p><span style="font-weight: 400;">1 | Sur une peau propre, utiliser le Sérum Réducteur de Rougeurs sur l’ensemble du visage (cou et décolleté au besoin).</span></p> <p><span style="font-weight: 400;">2 | Appliquer ensuite la Crème Relipidante Post-Traitement 2 sur l’ensemble du visage.</span></p> <p><em><span style="font-weight: 400;">DEUX FOIS PAR SEMAINE</span></em></p> <p><span style="font-weight: 400;">Sur une peau propre, appliquer une couche moyenne du Masque Détox. Laisser reposer 15 à 20 minutes, puis rincer. Poursuivre avec l’étape 1 et 2.</span></p>